Voorbeelden van het gebruik van They say it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They say it can take two years.
They say it can take two years, but.
They say it was a reaction to the anti-anxiety meds I was taking.
Ze zeiden dat het een reactie was op de anxiolytica die ik slikte.The way they say it happened?
They say it is my father's unquiet spirit.
Ze zeggen dat het de onrustige geest van mijn vader is.
They say it has immense power.
Het schijnt enorme krachten te hebben.They say it stinks of shit.
Ze zeggen dat 't naar stront stinkt.They say it was really dangerous back in the day.
Ze zeiden dat het toen heel gevaarlijk was.They say it will go away… Jesus.
Jezus. Ze zeggen dat het weggaat.They say it hurts, but I'm sure you can manage.
Het schijnt pijn te doen, maar dat kun je wel aan.When they say it hurts, they really mean it. .
Ze zeggen dat 't pijn doet. They say it will leave a pretty gnarly scar.
Ze zeiden dat het een lelijk litteken ging achterlaten.They say it gets good after episode 12.
Het schijnt goed te worden na aflevering 12.
They say it gets good after episode 12.
Ze zeggen dat het goed wordt na aflevering 12.They say it will rain this week.
Ze zeggen dat 't deze week gaat regenen.And they say it's easy raising an alien.
En ze zeiden dat het makkelijk was om een zonderling op te voeden.They say it will be over by Christmas.
Het schijnt met kerst voorbij te zijn.They say it changes everything. Parenthood.
Ze zeggen dat het alles verandert. Ouderschap.They say it happened everywhere.
Ze zeggen dat 't overal is gebeurd.They say it's going to rain later.
Ze zeiden dat het later zou regenen.
