ZE VOND - vertaling in Engels

• she found
• she thought
• she liked
• she loved
• she felt
• she said
• she believed
• she did
• she hated
• she considered
• she dug
• she discovered
• she took

Voorbeelden van het gebruik van Ze vond in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze vond dat ik mezelf onnodig strafte.
She said I was punishing myself needlessly.

Ze vond ons weerzinwekkend.
She believed we were abominations.

Ze vond Frans het leukst.
She loved the French lessons the most.

Ze vond die stomme auto wel leuk.
She liked that stupid car.

Ze vond dat ik kon schrijven.
She thought I could write.

Maar ze vond me.
But she found me.

Ze vond hem lelijk.
She hated it.

Nee, ze vond van niet.
No, she did not.

Ze vond dat je haar slecht had behandeld.
She felt you had used her badly.

Ze vond het een erg leuke ervaring.
She said it was a very enjoyable experience.

Ze vond dat ik vergeven moest worden,
She believed I should be forgiven.

En ze vond het prachtig.
And she loved it.

Ze vond dit behang eerst ook mooi.
She liked this wallpaper too, at first.

Ze vond je een genie.
She thought you were a genius.

Ze vond me. Was jij het?
It was you? She found me?

Ze vond jou niet eens leuk.
She didn't even like you.

Ze vond het niks.
She hated it.

Ze vond dat ik streng genoeg was voor mezelf.
She said I was hard enough on myself.

Ze vond dat hij geobsedeerd raakte.
She felt he was becoming obsessed.

Ze vond de vraag een“westerse” inmenging.
She considered the question a“Western” interference.