ZEGT DAT ZIJ - vertaling in Engels

• says she
• claims she
• said she
• say she

Voorbeelden van het gebruik van Zegt dat zij in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Em zegt dat zij dacht dat ze 'm indrukte.
Em says she thought she pushed it in.

Dit meisje zegt dat zij uw vrouw is.
This one here just said she's your wife.

Jackie? Ze zegt dat zij het heeft. Jackie?
Jackie… Jackie? She says she has it?

Ze zegt dat zij je partner is. Marieke nam op.
She said she's your partner. Marieke answered.

Jackie? Ze zegt dat zij het heeft. Jackie?
Jackie… She says she has it. Jackie?

Carla zegt dat zij zich de kleur van de luiken herinnert.
Carla says she remembered the color of the shutters.

Hij zegt dat zij hem heeft aangereden.
He says she drove into him.

Als hij zegt dat zij kan zingen,
If he says she can sing,

Zegt dat zij hem veranderde.
Says she turned him.

Antonio zegt dat zij 24 uur bescherming heeft, maar dan nog.
Antonio says she will have around-the-clock protection, but still.

Hij zegt dat zij ermee instemde.
He says she consented to sex.

Het rapport zegt dat zij hem wilde vermoorden.
Report quotes her as saying she wanted to kill him.

Wie zegt dat zij ongelijk heeft
Who are you to say that she is wrong

Sahieh Moeslim zegt dat zij een minderheid in het Paradijs zijn.
Sahih Muslim says they are the minority in Paradise.

Als jij zegt dat zij geen hypocriet is.
If you're saying she's not a hypocrite.

Wie zegt dat zij het niet zullen begrijpen?
Who says they will not understand?

Mijn zus zegt dat zij een nieuwe computer heeft moeten kopen.
My sister says that she has bought a new computer.

De bijbel zegt dat zij Ontslapen in de Heer direct naar Jezus gaan.
The Bible says they go straight to be with Jesus.

Zij zegt dat zij nooit bang is.
She says that she's never afraid.

Meer dan 50% zegt dat zij het slachtoffer zijn geweest van racisme.
More than 50% say they have been victims of racism.