DICE QUE ELLA - vertaling in Nederlands

• zegt dat ze
• vertelt dat ze
• beweert dat ze
• staat dat ze
• zei dat ze
• zeggen dat ze
• noemen haar

Voorbeelden van het gebruik van Dice que ella in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La gente dice que ella es demasiado cansada del trabajo.
De mensen zeggen zij van het werken ook vermoeid zijn.

Dice que ella es terrible.
Hij zegt dat ze verschrikkelijk is.

Nadie dice que ella haya subido.
Niemand zegt dat zij er opgeklommen is.

Dice que ella encontró la casa.
Ze zegt dat zij 't gevonden heeft.

Dice que ella la convirtió en lo que es.
Ze zegt dat zij het heeft gemaakt.

Dice que ella trató de llamarme hace dos semanas.
Ze zegt dat ze me heeft proberen te bereiken, twee weken geleden.

Incluso se dice que ella tiene un tesoro.
Er wordt zelfs gezegd dat ze een schat heeft.

Dice que ella vio algo.
Ze zegt dat ze wat heeft gezien.

Quien dice que ella sufre.
Wie zegt dat ze eronder lijdt.

¿qué sobre la fiesta donde dice que ella fue?
Hoe zit het met dat feestje waarvan hij zegt dat ze naar toe ging?

Y mi nuevo amigo dice que ella tiene información sobre el KR-20.
En mijn vriend daar zegt dat zij info heeft over de Kr-20.

Dice que ella estaba allí…
Het zegt dat ze daar was…

Dice que ella hace lo que él debería estar haciendo.
Ze zegt dat zij doet wat hij zou moeten doen.

¿Dice que ella seguirá teniendo un camerino?
Wilt u zeggen dat ze in een eersteklas hut blijft?

Dice que ella nunca oyó de Collins.
Ze zegt dat ze nooit van Collins gehoord heeft.

¿Quién dice que ella los archivo limpiamente?
Wie zegt dat ze haar bestanden netjes houd?

Dice que ella,“tenemos”!
Ze zegt dat ze, “wij hebben”!

Iman dice que ella había querido ser un modelo de toda su vida.
Iman zegt dat ze haar hele leven model wilde zijn.

Dice que ella debía dar a luz en dos semanas.
Hij zei dat ze over twee weken moet bevallen.

Quin dice que ella no lo conoce,
Quin zegt dat zij hem niet kent,