ZELFBEWUSTE - vertaling in Engels

• self-conscious
• self-confident
• self-aware
• self-assured
• assertive
• self-awareness
• selfconfident
• a confident

Voorbeelden van het gebruik van Zelfbewuste in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat is zelfbewuste gedachte in tegenstelling tot de gewone gedachte?
What is self-conscious thought as opposed to regular thought?

Echter… Sarah en haar zelfbewuste zussen vormen nog steeds een bedreiging.
Are still a threat. However, Sarah and her self-aware sisters.

Door de straten van Parijs marcheerden meer dan een miljoen zelfbewuste Fransen.
Over a million self-assured French people marched through the streets of Paris.

De klanten van Patrizia Pepe zijn zelfbewuste en sterke vrouwen.
The clients of Patrizia Pepe are self-confident and strong women.

Echter… Sarah en haar zelfbewuste zussen vormen nog steeds een bedreiging.
However, self-aware sisters are still a threat. Sarah and her.

De auteur schetst Celie als zelfbewuste en onzeker van zichzelf.
The author paints Celie as self-conscious and unsure of herself.

Mars Chauffeur chauffeur JEITA gekenmerkt door zelfbewuste, verantwoordelijke rijstijl.
Mars Chauffeur driver JEITA characterized by self-confident, responsible driving style.

het oogje benadrukken het zelfbewuste design.
eyelet detailing punctuate the self-assured design.

Echter… Sarah en haar zelfbewuste zussen vormen nog steeds een bedreiging.
However, Sarah and her self-aware sisters are still a threat.

Van Killer Drones tot zelfbewuste lantaarnpalen.
From Killer Drones to self-conscious streetlights.

Het brutale korte kapsel is het perfecte kapsel voor zelfbewuste vrouwen.
The cheeky short haircut is the perfect hairstyle for self-confident women.

Ze zorgen voor een intelligente en zelfbewuste uitstraling.
They provide an intelligent and self-assured appearance.

Na een jaar hadden we zelfbewuste hr-professionals'.
After a year, we had self-aware HR professionals.”.

Het wijzigen van dit label is uiteindelijk zelfbewuste marketing.
Modifying this label is ultimately a self-conscious marketing term.

Het wordt gekozen door zelfbewuste, sterke mensen.
It is chosen by self-confident, strong people.

Het kan worden omschreven als een zelfbewuste, evenwichtig, kalm dier.
It can be described as a self-assured, balanced, calm animal.

zelfverzekerde en zelfbewuste singles.
self-confident and self-aware singles.

Rist is een opvallende en zelfbewuste vrouw.
Rist is a striking and self-conscious woman.

Felgekleurde brillen zijn iets voor trendsetters en zelfbewuste modefans.
Brightly colored glasses are something for trendsetters and self-confident fashion fans.

In allebei speelde hij zichzelf: een scherpe, zelfbewuste twintiger.
In both, he essentially played himself: a sharp, self-aware twenty-something.