ZELFDE MAN - vertaling in Engels

same man
dezelfde man
diezelfde man
zelfde man
dezelfde persoon
dezelfde meneer
dezelfde dader
één man
dezelfde mens
dezelfde vent
dezelfde mensch
same guy
dezelfde man
dezelfde vent
dezelfde kerel
dezelfde jongen
dezelfde gast
dezelfde persoon
dezelfde dader
zelfde man
zelfde kerel
diezelfde vent

Voorbeelden van het gebruik van Zelfde man in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik had kunnen zweren, dat ik die zelfde man vanmorgen bij de plaats delict heb zien staan.
Standing outside the crime scene this morning. I could have sworn I saw the same guy.
Zelfde man, zelfde problemen,
Same guy, same problems,
Ghandi was niet bang om te vechten voor waar hij in geloofde.- Zelfde man.
Gandhi wasn't afraid to fight for the things he believed in. Same guy.
Heeft gevonden, Troy en Betsy Dodge. Ik heb een dubbele moord, zelfde man die het lichaam van jullie slachtoffer
Same guy who found your victim's body Got a double murder…
Betsy Dodge. Ik heb een dubbele moord, zelfde man die het lichaam van jullie slachtoffer en zijn vrouw.
Betsy Dodge. Same guy who found your victim's body Got a double murder.
Ik heb een dubbele moord, zelfde man die het lichaam van jullie slachtoffer en zijn vrouw.
Got a double murder… Same guy who found your victim's body.
Heeft gevonden, Troy en Betsy Dodge. Ik heb een dubbele moord, zelfde man die het lichaam van jullie slachtoffer
Same guy who found your victim's body and his wife,
Heeft gevonden, Troy en Betsy Dodge. Ik heb een dubbele moord, zelfde man die het lichaam van jullie slachtoffer
Got a double murder… same guy who found your victim's body
Twee verschillende uitkomsten afhankelijk van een onzichtbare grens. Zelfde man, zelfde problemen, zelfde misdaad.
Depending on which invisible state line he crosses. two opposite fates Same guy, same problems, same crime.
Wat als de zelfde man die Stop-N-Gulp overviel deze plek 3 jaar geleden overviel?
Man, what if the same dude who robbed Stop-n-Gulp robbed this place three years ago?
Krap twee weken terug in t ziekenhuis in Quincy, zelfde man. Kijk hier.
Look at this. Less than two weeks ago at the hospital in Quincy, the same guy.
Ja,"oh" Als in"oh, God… hoe kan ik uitleggen tegen mijn baas… dat we allebei naar bed gaan met de zelfde man?
Yeah,""… as in"God."How am I going to explain to my boss""that we're both sleeping with the same man?
Vergeet niet dat Bertrand Russell terug in de jaren '20, deze zelfde man hier, namens de Britse regering en geautoriseerd door de Britse Kroon, experimentele scholen leidde
Remember that Bertrand Russell back in the 1920's, this same man here, was running experimental schools on behalf of the British government
Ik hoorde het zelfde, man.
I heard the same thing, man.
Deze man weet het. Zelfde man.
Same guy. This guy knows.
Zelfde man. deze man weet het.
This guy knows. Same guy..
De zelfde man. Pratend over,
That same guy. Talking about,
Is dit die zelfde man met die bazookalaarzen?
Isn't this the same guy that invented your exploding bazooka boots?
Pest telefoontjes, in het midden van de nacht, steeds maar weer, van wat de zelfde man lijkt te zijn, ik.
Prank calls, in the middle of the night, over and over, from what sounded like the same man.I.
Deze zelfde man. dat een heer uit Vermont mij een hypocriet noemt terwijl, eh ik krijg alleen de kriebels bij het idee lk ik.
For the American tobacco fields to be slashed and burned, calling me a hypocrite when, uh… this same man, of the gentleman from Vermont I… I… I'm just tickled by the idea in one day.
Uitslagen: 172, Tijd: 0.0436

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels