Voorbeelden van het gebruik van Zelfde dag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Indien op voorraad en besteld voor 15u= zelfde dag verzonden.
If in stock and ordered before 3 pm= shipped the same day.Op werkdagen vóór 14 besteld, zelfde dag verzonden.
Order today before 2pm on business days, same day shipping.Werkdagen voor 14 uur besteld, zelfde dag verzonden met PostNL.
Other Verzending Orders placed before 14:00 shipped the same day.Voor 16 uur besteld= zelfde dag verzonden.
Ordered before 16.00= shipped the same day.Gratis retourneren Op werkdagen vóór 14 besteld, zelfde dag verzonden.
Free and easy returns Ordered before 2PM on business days, same day shipping.Op werkdagen voor 14u besteld, zelfde dag verzonden.
Ordered on weekdays before 2 pm, shipped the same day.Werkdagen voor 13 uur besteld, zelfde dag verzonden met PostNL.
Sweet Verzending Orders placed before 13:00 shipped the same day.PADI Scuba Review excl uitrusting(2 duiken, zelfde dag).
PADI Scuba Review excl. equipment(2 dives on the same day).Werkdagen voor 14 uur besteld, zelfde dag verzonden met PostNL.
Verzending Orders placed before 14:00 shipped the same day.Op werkdagen vóór 14 besteld, zelfde dag verzonden.
Ordered before 2PM on business days, same day shipping.Deze tijd vorig jaar, deze zelfde dag, mijn verjaardag.
This time last year, this very same day, my birthday.Van Katherine naar Mickey naar Berman, zelfde dag en plaats.
From Katherine to Mickey to Berman, same day, same place.Verzending binnen: Direct leverbaar, zelfde dag via email verzonden.
Shipping within: Directly available the same day sent by email.Voor 16:00 besteld, zelfde dag verzonden.
Shipped the same day when ordered before 16:00.In feite, het was op de zelfde dag dat hij Baker Street verliet… dat de zaak die mijn laatste was begon zich te ontluiken.
In fact, it was on the very day he left Baker Street,"that the case which was to be my last began to unfold.Ik heb ze gesignaleerd doordat zij op de zelfde dag reisden dat een Amerikaanse toerist werd ontvoerd
jullie gehoorzamen, breng deze zelfde dag deze verzoekschriften terug.
bring these petitions back this very day.Veilig betalen Voor 12:00 besteld, zelfde dag verzonden Direct bereikbaar via WhatsApp.
service on-site, 24x7 zelfde dag, service-upgrades beschikbaar.
on-site service, same-day 24×7, service upgrades available.Vans Voor 15:00 uur besteld, zelfde dag nog verzonden Bestelling boven de €50?
Vans Ordered before 15:00? Shipping the same day Orders above €50?
