ZELFDE TIJD - vertaling in Engels

• same time
• exact time

Voorbeelden van het gebruik van Zelfde tijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Oktober, zelfde tijd, zelfde plaats.
October 11, the same date, the same place.

En ter zelfde tijd Rachel.
And then at the same time, Rachel.

Zelfde tijd van het jaar. Het moordwapen gemaakt door de smid zelf.
The same time of year, the murder weapon allegedly made by the blacksmith himself.

Zelfde tijd zou geweldig zijn.
The same time would be great.

Zelfde tijd.
The same time.

Zelfde tijd en plaats?
Same time, same place?

In deze zelfde tijd kwam een oude vriend op bezoek.
At the same time an old friend came to visit.

Tot volgende week, zelfde tijd,'Wat is mijn misdaad?
See you next week at this same time on What's My Crime?

Zelfde tijd en zender?
Same time, same channel?

Volgende week, zelfde tijd… mis niet de première van Movie-Presents.
Next week, at the same time, don't miss the premiere of Movie-Presents.

Alle Al zelfde tijd… indien.
At the same time.

Hallo. Zelfde tijd, komende donderdag?
Is the same time next Thursday okay for you? Hi?

Zelfde tijd, team, plek.
Same time, same teams, same places.

Hallo. Zelfde tijd, komende donderdag?
Hi, is the same time next Thursday okay for you?

Hallo. Zelfde tijd, komende donderdag?
Hi. The same time next Thursday okay for you?

Is hij de zelfde tijd vertrokken dat Baz is neergeschoten?
He leave around the same time Baz got shot?

Zelfde tijd als Danny?
Around the same time as Danny?

Zelfde tijd, beide verslagen.
Same time, same place, both reports.

Tot volgende week, zelfde tijd, Wat is mijn misdaad?
On What's My Crime? See you next week at this same time.

Zelfde plaats, zelfde tijd.
Same place at the same time.