ZESDE EEUW - vertaling in Engels

• sixth century
• 6th century
• sixth centuries
• 6th centuries

Voorbeelden van het gebruik van Zesde eeuw in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

onbewoond sinds de zesde eeuw.
uninhabited since the sixth century.

Zekerheid te hebben voorafgaand aan de zesde eeuw zijn geschreven.
Certainty to have been written prior to the sixth century.

Geschreven in Babylon in de zesde eeuw.
Written in Babylon in the sixth century.

Europa loopt met rasse schreden terug naar het Arabië van de zesde eeuw.
Europe is boldly marching backwards to sixth-century Arabia.

Het is een recept uit de zesde eeuw.
It's a little recipe that I picked up in the sixth century.

Dat stamt uit de zesde eeuw.
It was built in the sixth century.

ze werden in de vierde tot de zesde eeuw gekerstend.
were Christianized in the 4th-6th centuries.

dat minstens terugvoert op de zesde eeuw.
dating back at least to the sixth century.

Het Fort van Castiglionco dateert zelfs uit de zesde eeuw.
The Rocca di Castiglionco dates back to the sixth century.

Na de zesde eeuw na Chr., werd dit tijdperk gebruikt door Egyptische
After the 6th century AD, the era was used by Egyptian

In de vijfde en zesde eeuw, na de val van het Romeinse Rijk, werd de stad verlaten.
The city was slowly abandoned after the fall of the Roman Empire around the 5th century and 6th century.

De Griekse dichters van de vijfde en zesde eeuw, in het bijzonder Pindarus,
The Greek poets of the fifth and sixth centuries, notably Pindar,

En Hekataios in de zesde eeuw voor Christus. De kritische houding tegenover de Griekse godsdienst van Theagenes.
Inaugurated by Theagines of Rhegium and Hekataios in the 6th Century B. The critical approach to Greek religion.

In de vijfde en zesde eeuw kwam vanuit China,
In the 5th and 6th centuries, the principles of yin-yang

Uit deze verzameling joodse rabbijnse geschriften uit de derde tot de zesde eeuw n.
This collection of Jewish rabbinic writings, dating from the third to the sixth centuries C.E.

Frediano was de Ierse bisschop van Lucca in de eerste helft van de zesde eeuw.
History==Fridianus(Frediano) was an Irish bishop of Lucca in the first half of the 6th century.

vijfde en vroege zesde eeuw na Christus.
5th and early 6th centuries AD.

Hier staan de resten van een Byzantijnse kerk uit de vijfde of zesde eeuw welke opgetrokken was als een octogonale centraalbouw.
The remnants of a Byzantine church dating from the fifth and sixth centuries have been excavated on the plateau.

De toepassing van manumissie in Chios blijkt al vanaf de zesde eeuw voor Chr. te bestaan.
The practice of manumission is confirmed to have existed in Chios from the 6th century BC.

vijfde en vroege zesde eeuw na Christus.
5th and early 6th centuries AD.