ZIE HET - vertaling in Engels

• see it
• think of it
• look at it
• consider it
• can
• am watching it
• saw it
• noticed
• view it
• seeing it

Voorbeelden van het gebruik van Zie het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja, zie het maar als een buurdaad.
Yeah, consider it a neighbourly act.

Ik zie het altijd als iemand niet de waarheid vertelt.
I can always tell when somebody's not telling the truth.

Ik zie het gebeuren.
I'm watching it happen.

Zie het als een persoonlijke gunst… voor een vriend.
Think of it as a personal favor for a friend.

Ik zie het bij Chip en Sabrina.
I see it in chip and sabrina.

Natuurlijk niet. Zie het als een voorschot.
Just look at it as an advance. Course not.

Ik zie het aan uw koffertje.
I noticed your attaché.

Ik zie het aan je.
I can tell.

Ik zie het anders.
That's not the way I saw it.

Ik zie het voor mijn ogen gebeuren.
I'm watching it with my own eyes.

Zie het maar als een cadeautje. Houd maar.
Consider it a gift. Keep it..

Zie het als een date met het lot, schat.
Think of it as a date with destiny, luv.

Natuurlijk niet. Zie het als een voorschot.
Course not. Just look at it as an advance.

Ik zie het in je aura.
I see it in your aura.

Ik zie het als 'n vorm van liefdadigheid.
I view it as an act of philanthropy.

Ik zie het altijd.
I can always tell.

Ik zie het aan je ster.
I noticed your star.

Zie het maar als een korting voor een wanhopige ziel.
Consider it a discount for a desperate soul.

Ik zie het op het nieuws.
I'm watching it on the news.

Ja. Zie het als een Chinese Amelie.
Yes. Think of it as a Chinese Amelie.