PIENSE EN ELLO - vertaling in Nederlands

• zie het
• beschouw het
• denk eraan
• denk erover
• denk er over
• zie dit
• denk daaraan

Voorbeelden van het gebruik van Piense en ello in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Piense en ello como un año de televisión por cable por el precio de un par de meses de su paquete de cable tradicional.
Zie het als een jaar aan kabeltelevisie voor de prijs van een paar maanden van uw traditionele kabelpakket.

Piense en ello como una especie de buffet de productos digitales en lugar de un modelo normal a la carta para comprar aplicaciones, libros y videos.
Zie het als een soort onbeperkt buffet van digitale goodies in plaats van een normaal a la carte-model voor aankopen van apps, boeken en video.

Piense en ello como dando a su salida de mármol un poco de ayuda en el camino.
Beschouw het als het verstrekken van uw marmer sac een beetje hulp langs de weg.

Piense en ello- si su líder está considerando la conversión,¿por qué no hacerlo lo más fácil posible?
Denk erover- als je leiding overweegt om te zetten, waarom niet zo makkelijk mogelijk maken?

Piense en ello como en un estudio, una habitación que contiene todas las cosas que una persona necesita para vivir:
Zie het als een studio-appartement, een kamer met alle dingen die een persoon nodig heeft om te leven:

Piense en ello como el béisbol, excepto el lanzador es un ano
Beschouw het als honkbal, met uitzondering van de werper is een anus

Piense en ello como un patio de maniobras de trenes,
Zie het als een rangeerterrein… en de SSRI de conducteur…

Piense en ello, cada vez que hablar,
Denk er eens over, elke keer als je praat,

Piense en ello como otra técnica de carrito abandonado,
Zie het als een andere technologie voor verlaten wagens,

Piense en ello como un tipo especial de jail(8),
Zie dit als een speciaal soort jail(8),

Piense en ello como una más significativa"similares"
Zie het als een meer betekenisvolle “like”

Piense en ello mientras se sienta aquí
Denk daaraan terwijl je hier zit

Piense en ello como en un fotón o particular subatómica que es arrojada dentro de una red de partículas interconectadas de igual mentalidad.
Zie dit als een foton of een subatomisch deeltje dat gevangen is in een web van onderling verbonden deeltjes van gelijke gerichtheid.

Piense en ello como una empresa de Wall Street con herramientas de calidad de Wall Street que son esencialmente dirigidas
Zie het als een bedrijf in Wall Street met kwaliteitstools van Wall Street die hoofdzakelijk zijn gericht

Piense en ello como un plan de pensiones complementario que se produzca, una vez que su plan de jubilación regular puede estar disminuyendo en su pago
Zie het als een aanvullende pensioenregeling die kunnen schoppen in zodra uw reguliere pensioen plan kan worden dalen in zijn uitbetaling

Piense en ello como un disco duro de ordenador que almacena todo su contenido en su blog(imágenes, entradas de blog y así sucesivamente).
Zie het als een harde schijf van een computer, die alle inhoud op je blog opslaat(afbeeldingen, blogberichten, enzovoort).

Piense en ello como una presentación de diapositivas de la totalidad del proyecto que se dibuja en lugar de fotografiarse.
Zie het als een diavoorstelling van het hele project dat wordt getekend in plaats van gefotografeerd.

Piense en ello como la declaración personal del CEO de Lotus Dany Bahar de intenciones,
Zie het als een persoonlijke verklaring van intentie Lotus CEO Dany Bahar's,

Piense en ello como un"me gusta"
Zie het als een meer betekenisvolle “like”

Piense en ello como un esquema ponzi, donde su servicio está siendo respaldado por nuevas suscripciones al esquema.
Zie het als een ponzi-schema, waarbij uw service wordt ondersteund door nieuwe aanmeldingen voor het schema.