ELLO - vertaling in Nederlands

• dit
• dat
• het

Voorbeelden van het gebruik van Ello in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nuestra suerte depende de ello.
Ons lot hangt er van af.

Y estoy bien seguro de ello.
Waar ik zeker van ben.

no estabas listo para ello.
je er nog niet klaar voor was.

Supongo que no soy preparado para ello.
Ik denk niet dat ik hier klaar voor ben.

soy bastante buena en ello.
ik er erg goed in ben.

No sabía que había un término oficial para ello.
Ik wist alleen niet dat daar ook een echt woord voor was.

Iddon ya está en ello.
Iddon is er al mee bezig.

De lo contrario, arremanguémonos y vayamos a por ello.
Anders laten we de mouwen opstropen en aan de slag gaan.

Nunca he pensado en ello.
ik heb er nooit over nagedacht.

La firma cuenta con mi nombre en ello ahora.
Het bedrijf draagt nu ook mijn naam.

Cómo tu trabajo en el departamento ha sido una parte importante de ello.
Hoe je werk voor de politie daar een belangrijk onderdeel van was.

tendrás que hacer una historia sobre ello.
moet je er een item over maken.

Sí, tengo un amigo que fue un verdadero coñazo sobre ello.
Ik had wie een vervelende klier die hier een vervelende over was.

Y he estado pensado mucho en ello.
En ik heb er veel over nagedacht.

estuviera preparada para ello.
ik er klaar voor was.

soy lo suficientemente inteligente para ello.
ik daar slim genoeg voor ben.

El excelente informe de la colega Banotti constituye una prueba de ello.
Het uitstekende verslag van mevrouw Banotti legt daar getuigenis van af.

Deberían hacer una tarjeta para ello.
Daar moeten ze een kaart voor maken.

Su vida depende de ello.
Uw leven hangt er van af.

Tuve mucho tiempo para pensar en ello.
Ik heb er lang over nagedacht.