Voorbeelden van het gebruik van Ello puede in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Para ello puede utilizar todos los datos de contacto
Además ello puede hacer que te sientas cansado al día siguiente, sin importar que hayas pasado mucho tiempo en la cama.
El viaje o viajes que va a emprender, si ello puede determinarse al celebrarse el contrato;
De voorgenomen reis of reizen, indien deze kunnen worden vastgesteld op het tijdstip van het aangaan van de overeenkomst;Para ello puede ejercer un derecho de acceso relativo a su información personal que tratamos.
Hiervoor kunt u zich beroepen op uw recht op informatie over de persoonsgegevens die wij van u verwerken.Para ello puede ponerse en contacto con nosotros(véase nuestra información de contacto al inicio de esta declaración de privacidad).
Hiervoor kun je contact met ons opnemen(zie onze contactgegevens aan het begin van dit privacy statement).Ello puede incluir compartir sus Datos personales con alguno de nuestros revendedores autorizados,
Hierbij kunnen uw Persoonsgegevens ook worden gedeeld met een van onze geautoriseerde wederverkopers,Para ello puede utilizar todos los datos de contacto
Hiertoe kunt u gebruikmaken van alle bovengenoemde adres‑Además, ello puede disuadir asimismo a los patrocinadores
Bovendien kunnen op deze manier buitenlandse sponsors,Todo ello puede disfrutarse alquilando una casa en Finlandia,
Met een vakantiehuis in Finland kunt u hiervan genieten;Algunos agentes citotóxicos muestran una especial toxicidad sobre el reservorio progenitor hematopoyético y ello puede afectar negativamente a la movilización de las células progenitoras.
Sommige cytotoxische middelen vertonen een bijzondere toxiciteit voor de hematopëtische voorlopercellen“ pool” en kunnen de mobilisatie van voorlopercellen negatief beïnvloeden.Quien no quedase satisfecho con ello puede esperar a la historia de éxito de la empresa Kraiburg TPE en Waldkraiburg.
En alsof dat nog niet genoeg is, kunt u zich verheugen op de casestudy bij de onderneming Kraiburg TPE in Waldkraiburg.ya que la superproducción de ello puede causar estos problemas.
de productie van deze problemen kunnen veroorzaken.Adobe Media Encoder no convierte formatos de audio a MP3, para ello puede usar una aplicación como Apple iTunes.
Adobe Media Encoder zet audiobestandsindelingen niet om in MP3, maar daar kunt u bijvoorbeeld Apple iTunes voor gebruiken.Cuando las partes no expresan cualquier cosa que esté en su mente o sus sentimientos, ello puede meterse en el camino para construir una relación eficaz.
Wanneer partijen er niet in slagen om alles te zeggen wat op hun gedachten of hun gevoelens kunnen krijgen in de manier van het opbouwen van een effectieve relatie.Por último, debemos evitar cualquier conflicto de intereses, ya que ello puede generar de manera inmediata la sospecha de presiones indebidas entre la opinión pública.
Bovendien moeten alle belangenconflicten worden voorkomen, daar deze onmiddellijk kunnen leiden tot de verdenking van ongepaste beïnvloeding.la aplicación puede entrar en tu ordenador sin permiso, pero también ello puede instalar software malicioso al mismo tiempo.
de toepassing uw computer zonder toestemming kunt invoeren, maar ook dat het schadelijke software op hetzelfde moment installeren los momentos decisivos de Su obra, todo ello puede encontrarse dentro de Su palabra.
de keerpunten van Zijn werk, kunnen alle worden gevonden in Zijn woord.generalmente será una buena inversión, ya que gracias a ello puede evitar la necesidad de contratar un contador.
een goede investering zijn, omdat je hierdoor de noodzaak kunt vermijden om een accountant in dienst te nemen.Por ello puede esperar la misma productividad
Para ello puede ser necesario para que pueda proporcionar información adicional para nosotros,
Om dit te doen, kan het nodig zijn om u 
