ZIJ WAS HET - vertaling in Engels

• she was
• she's
• she is

Voorbeelden van het gebruik van Zij was het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij was het lek.
She was a battered woman;

Neem haar mee. Zij was het.
Take her out of here. She's the one.

Zij was het die de zaak had overgedragen.
She was the one who handed over the case.

Zij is de mol. Zij was het.
It's her. She's the mole.

En de moeder, zij was het ergste.
And the mother, she was the worst.

Jij was niet het doelwit, zij was het.
You weren't the target, she was.

Wat een kreng. Zij was het niet.
What a bitch.- She was not.

En zij was het bangst van ons allemaal.
And she was the most scared out of all of us.

Zij was het sterkst van ons allemaal.
She was the strongest of us all.

Zij was het die mij stimuleerde om over de dingen na te denken.
It was she who stimulated me to reflect on things.

Zij was het. Marion Holland!
That's the girl, Marion Holland!

Zij was het.
But…- It was her.

Dus zij was het die je opgevoed heeft?
So it was she who raised you?

Zij. Zij was het.
It was her!

Zij was het altijd al.
It was always her.

Zij was het, hè?
It was her, wasn't it?

Zij was het zelf en haar hoerige gewoontes.
It was herself and her ho-ish habits.

Zij was het, uh, ze was degene die haar gevonden heeft.
She was the, uh, she was the one who found her.

Ja, zij was het die ons die waarschuwing stuurde naar de Northumberland Hotel.
Yes it was she who sent us that warning to the Northumberland Hotel.

Zij was het.
That was her.