ZIJN AANGESCHAFT - vertaling in Engels

• purchased
• are purchased
• bought
• were purchased
• be purchased
• were acquired

Voorbeelden van het gebruik van Zijn aangeschaft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Garantie Op het grootste deel van de producten die bij Celtic WebMerchant zijn aangeschaft, staat standaard twee jaar garantie en sommige producten hebben zelfs een langere garantietermijn.
Warranty Warranty Most products that are purchased at Celtic WebMerchant have a warranty of two years and some have an even longer warranty period.

Met de Admin Console kunt u zelfs licenties verlengen die via het teamlidmaatschap zijn aangeschaft.
Using the Admin Console, you can even renew your licenses purchased through Teams membership.

Dit is een kosteloze service voor alle artikelen die direct bij rapha. cc zijn aangeschaft.
This is a free of charge service for all items purchased directly from rapha. cc.

het gebruik van TomTom-producten en-services die zijn aangeschaft vÃ3Ã3r 29 april 2015.
use of TomTom products and services bought before 29 April 2015.

Zoals u ziet kunnen de credits al snel oplopen indien er meerdere producten zijn aangeschaft, en u daar allemaal een review voor geeft.
As you can see the credits quickly rise if multiple products are purchased, and if you all give them a review.

Nieuwe, meer geschikte technische middelen zijn aangeschaft en aan hen beschikbaar zijn gesteld;
New, more suitable technological means were acquired and made available to them;

geluidsapparatuur, die door de school voor de Bigband zijn aangeschaft.
sound equipment, purchased by the school for the Bigband.

De Spaanse marine luchtvloot heeft een aantal typen in gebruik die specifiek voor de maritieme taken zijn aangeschaft.
The Spanish Navy Air Arm has a number of aircraft and helicopter types in use which are purchased specifically for the maritime tasks.

De consumentenprijsindex heeft betrekking op goederen en diensten die in Nederland door een gemiddeld huishouden in een basisjaar voor consumptie zijn aangeschaft.
The CPI reflects increases and decreases of the prices of goods and services which an average household in the Netherlands bought in the base year for the purposes of consumption.

de account waarmee ze zijn aangeschaft.
the game account through which they were acquired.

de Metro shops zorgen voor vele, handige retourroutes voor goederen die online zijn aangeschaft.
Metro shops provide a convenient local return route for goods purchased online.

toepassing zijn op je bestellingen en het gebruik van TomTom-producten en-services die zijn aangeschaft na 29 april 2015.
use of TomTom products and services bought after 29 April 2015.

Mollie aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de producten en/of diensten welke zijn aangeschaft door gebruikmaking van de Betaalmodule.
Mollie does not accept any liability for the products and/or services that are purchased by using the Payment Module.

De diner- en dessertserviezen in de tentoonstelling zijn aangeschaft door of geschonken aan de tsarenfamilie tussen 1745 en 1894.
The dinner and dessert services in the exhibition were purchased by or presented to the Russian imperial family between 1745 and 1894.

het gebruik van TomTom-producten en-services die zijn aangeschaft vÃ3Ã3r 29 april 2015.
use of TomTom products and services bought before 29 April 2015.

Bij hardwareproblemen met computers of monitoren die via de Europese aanbesteding zijn aangeschaft, geldt de volgende procedure.
In the event of hardware problems with computers or monitors that are purchased through the European tender, the following procedure applies.

Die in een winkel zijn aangeschaft, moeten via de lokale winkel geretourneerd worden.
Goods that were purchased in a shop must be returned or a complaint made via the shop.

Het in lid 1 bedoelde vervangende actief mag zijn aangeschaft in het belastingjaar voorafgaand aan de vervreemding.
The replacement asset referred to in paragraph 1 may be purchased in the tax year prior to the disposal.

De Mac of iPad moet tussen 11 juni 2012 en 21 september 2012 zijn aangeschaft bij Apple.
The Mac or iPad must be purchased from Apple between 11 June 2012 and 21 September 2012.

de account waarmee ze zijn aangeschaft.
to the game account from which they were purchased.