Voorbeelden van het gebruik van Zit met in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die zit met JC in een botsing.
It is with JC in a collision.Mary zit met haar vriend op de couch hartstochtelijk te vrijen.
Mary sits with her boyfriend on the couch and they begin to make out.Gelukkig meisje zit met laptop werken op het strand.
Happy girl sitting with laptop working at the beach.Mike, ik zit met de boekhouder.
Mike, I'm with the accountant.Hoe zit met het meisje?
What about the girl?Zit met mij eventjes.
Sit with me a while.Ik zit met die boevenfoto… maar ik heb m'n rijbewijs.
But at least I have got my license. I'm stuck with this mug shot.Cupido zit met pijl en boog voor de openhaard.
Cupid sits with bow and arrow in front of the fireplace.Man zit met zijn rug naar de camera… video.
Guy sitting with his back to the… videa.Je zit met me opgescheept.
You're stuck with me for the long haul.Ga even kijken hoe dat zit met die mooie partner van hem.
Go over there and check out what the deal is with that hot partner.Hoe zit met jou en Jackie?
What about you and Jackie?Goed, want ik zit met Muckadoo's in huis.
Well, because I am with Muckadoo's at home.Vegeta, zit met ons, geniet van het feest!
Vegeta, sit with us, enjoy the party!Ik zit met wat dingen, m'n dochtertje en zo.
I'm stuck with some things, my daughter and all.En hij zit met andere aapjes,
And it's with other monkeys,Die mooie Mr. D'Arcy zit met z'n tengels aan Alice Lawry.
That nice Mr. D' Arcy sits with his battens to Alice Lawry.En… je zit met jezelf in de knoop.
And you're stuck with yourself.Gibbs zit met Bodie Whitman op de I-95 halfweg tussen hier en Baltimore.
Gibbs is with Bodie Whitman on the I-95, halfway between here and Baltimore.Hoe zit met een meisje?
What about a girl?
