ZO SPECIAAL - vertaling in Engels

• so special
• so extraordinary
• so unique

Voorbeelden van het gebruik van Zo speciaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niets is zo speciaal als een schip.
Nothing is as special as a ship.

Ze zijn dus niet zo speciaal meer als ze ooit waren.
So they are not as special as they once were.

Daarom is hij zo speciaal voor mij.
That's why it's so special to me.

Wat is daar zo speciaal aan?
What's so special about that?

Niet zo speciaal.
Not quite that special.

Zo speciaal ben je niet, oké?
You are not that special, okay?

Wat is er zo speciaal…?
What's so special about…?

Zoek naar studenten die net zo speciaal zijn als jullie twee.
Find students that are just as special as you two.

Wat is daar zo speciaal aan?
What's so special about this?

Wat is hier zo speciaal aan?
What's so special about this?

Alsof ze zo speciaal is.
Like she's so special.

Echt waar, maar… zo speciaal ben je niet, Zach.
I do, but… You're not that special, Zach.

Wat is er zo speciaal aan haar?
What is it about her that's so special?

Alsof u zo speciaal bent.
Like you're so special.

Jullie denken dat jullie zo speciaal zijn. Terwijl jullie gewoon klootzakken zijn.
You think you're so special, when really you're just sons of bitches.

Ik wil het zo speciaal maken als ik kan.
I want to make it as special as I can.

Ik was niet zo speciaal als jij.
I wasn't as special as you.

Wat is er zo speciaal aan haar?
What's this broad got that's so special?

Vooral iemand zo speciaal als jij.
Especially someone as special as you.

Andere jongeren die net zo speciaal zijn als jij.
Other Squonks? Other kids who are just as exceptional as you.