ZOEK MAAR - vertaling in Engels

• find yourself
• better find
• just search
• just look

Voorbeelden van het gebruik van Zoek maar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zoek maar iemand anders.
Well, find someone else.

Zoek maar 'n man die ik kan vertrouwen.
Well, find me a guy I can trust.

Zoek maar een mooi plekje uit. Temperatuur.
Just pick out a nice spot. Temperature.

Zoek maar 'n andere schrijver.
Just find another writer.

Zoek maar een andere plaats voor ze.
Then find somewhere else for them.

Zoek maar een andere rechter.
Find yourselves another judge.

Zoek maar iets voor het ontbijt in de koelkast, goed?
Just find what you can in the fridge for breakfast, okay?

Zoek maar iemand die wil en snel ook.
You better find someone who will, and fast.

Zoek maar een andere beker voor onze held, mijn lief.
Then find our hero another cup, my love.

Zoek maar op.
Just look it up.

Zoek maar een andere plaats.
You find them another place to go.

Zoek maar een andere oppas.
Just find another babysitter.

Zoek maar werk en verdien wat geld.
Try getting a job and earning some money.

Zoek maar iemand op straat.
I don't know, find someone on the street.

Zoek maar iets anders om te doen.
Go find something to do.

Zoek maar niet meer.
Search but no more.

Zoek maar op, op het internet.
Well, look them up on your Internet.

Zoek maar.
Go for it.

Zoek maar op.
Look me up.

Ja, zoek maar een plekje, dan kunnen we beginnen.
Yeah just find a seat, then we can start.