Voorbeelden van het gebruik van Zorg dat we in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zorg dat we uit Agra wegkomen.
Hé, zorg dat we het in de auto kunnen krijgen.
Hey, make sure we can get in the car.Zorg dat we Sherek vinden voor hij de stad verlaat.
Let's find Sharek before he leaves the city.Zorg dat we hier wegkomen!
Get us the hell out of here!Zorg dat we aankomen voordat McCoy er was.
Make sure we arrive before McCoy got there.Zorg dat we hier wegkomen!
Get us outta here!Zorg dat we al deze drank hebben.
Make sure we have all the booze on this list.Zorg dat we er doorheen kunnen!
Get us through there now!Lk zorg dat we in de lucht blijven, vriend.
I make sure we stay in the air, pal.Zorg dat we er nu doorkomen!
Get us through there now!Zorg dat we alles uit de wapenkast krijgen.
Make sure we get everythingfrom the gun cabinet.Zorg dat we alles uit de wapenkast krijgen.
Make sure we get everything from the gun cabinet.Machinekamer, zorg dat we hier weg kunnen.
Get us out of here, Scotty.Shit. Zorg dat we hier wegkomen.
Shit! Get us out of here.En zorg dat we genoeg dekens hebben voor de slee.
And make sure we have enough blankets for the sleigh.Zorg dat we binnen komen. Brandweer, is er iemand thuis?
Get us in there. Anybody home?Zorg dat we geen wielklem krijgen.
Make sure we don't get clamped.Zorg dat we soep krijgen. Tim.
Get us some soup. Tim.Zorg dat we allemaal dezelfde encryptiecodes hebben.
Make sure we all have the same encryption codes.Hier. Zorg dat we veilig thuiskomen.
Here. Get us home in one piece.
