Voorbeelden van het gebruik van Aangevallen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bedoelt u dat een sprookjesfiguur ons aangevallen heeft?
We worden regelmatig aangevallen door"zeer belangrijke" e-mails of vereisen….
dat meisje niet was aangevallen.
jullie beiden hier in mijn stad zijn aangevallen?
vous avez été attaquées dans ma ville?Ze zijn allebei rond dezelfde tijd aangevallen.
Elles ont été agressées à la même période.Velen van ons voelen zich aangevallen door de energieen van woede en geweld.
Beaucoup se sentent assaillis par les énergies de colère et de peur.Een groep vreedzame demonstranten, aangevallen, live op televisie?
Des manifestants pacifiques agressés en direct à la télé?Aarde wordt aangevallen door buitenaardse wezens van een andere planeet.
jij degene bent die haar heeft aangevallen?
c'est vous qui l'avez agressée?De eenheden aan de linkerkant worden als eerste aangevallen(2).
Les unités les plus à gauche seront attaquées en premier(2).Werden ze op dezelfde plekken aangevallen?
Ont-elles été agressées aux mêmes endroits?Ze werden aangevallen door 'n vuurstuurder.
Ils ont été agressés par un maître du feu.Ik denk dat we worden aangevallen, Mrs Turner.
De stad wordt aangevallen door reuzenspinnen.
La ville est envahie par des araignées géantes.Iemand heeft haar op haar werk aangevallen. En ze is overleden.
Quelqu'un l'a agressée au travail la semaine dernière… et elle est morte.ze werden afzonderlijk aangevallen met een wapen.
elles ont été attaquées séparément par une arme.We hebben die eikels geïdentificeerd die ons bij Elena hebben aangevallen.
On a identifié les ordures qui nous ont agressés chez Elena.Ze zijn aangevallen.
Ils ont été envahis.Ik was zes jaar… toen mijn moeder werd aangevallen.
J'avais six ans… Quand ma mère a été agressée.Anders zou de stad aangevallen worden.
On pourrait penser que la cité a été envahie.
