ABBEY - vertaling in Frans

• abbey
• abbaye

Voorbeelden van het gebruik van Abbey in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De oorspronkelijke naam was Abbey of St Mary of Stirling(Abdij van de Maagd Maria van Stirling),
Dédiée à la Vierge Marie, elle était initialement connue sous le nom de l'Abbey of St Mary of Stirling

Op 18 oktober 1964 nam de groep in de Abbey Road Studios de medley op voor het album Beatles for Sale.
Ils l'enregistrent 18 octobre 1964 dans les studios d'Abbey Road pour figurer dans l'album Beatles for Sale qui parait le 4 décembre.

Het Abbey Hotel is een eenvoudige, comfortabele 2-sterren accommodatie,
L'Abbey Hotel est un 2 étoiles simple

Abbey Manor is 100 jaar geleden gebouwd en combineert vandaag de dag het beste van oud en nieuw.
Construite il y a 100 ans, l'Abbey Manor associe à présent le meilleur d'antan et d'aujourd'hui.

Abbey Apartments is gelegen in het hart van het zakencentrum van Brisbane(CBD). Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een privébalkon en een kitchenette.
Situé au cœur du quartier central des affaires de Brisbane, l'Abbey On Roma Hotel& Apartments vous propose un hébergement indépendant avec balcon privé et kitchenette.

Het Abbey Hotel ligt aan de rand van Redditch, op slechts 20 minuten van Birmingham. Het biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Situé en périphérie de Redditch à seulement 20 minutes de Birmingham, l'Abbey Hotel Golf& Spa met gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Wi-Fi.

Abbey Apartments ligt tegenover het Brisbane Transit Centre en op slechts 8 minuten wandelen van het winkelcentrum Queen Street Mall.
Installé en face du centre de transit de Brisbane, l'Abbey Apartments Brisbane n'est qu'à 8 minutes de marche du centre commercial de Queen Street.

Bezienswaardigheden zoals Kent's Cavern, Torre Abbey en The Princess Theatre liggen op slechts een paar minuten rijden.
Des sites d'intérêt tels que la grotte du Kent, l'abbaye de Torre et le Princess Theatre sont accessibles en seulement quelques minutes de route.

Het Abbey Court Apartments biedt een 24-uursreceptie, een bar, een gedeelde lounge,
L'Abbey Court Apartments met à votre disposition un service de navette aéroport,

De Abbey Hotel Golf& Country Club ligt op een landgoed van bijna 71 hectare,
L'Abbey Hotel Golf& Country Club est installé sur un domaine de 70 hectares,

Kents Cavern, Babbacombe Model Village en Torre Abbey liggen allemaal op minder dan 3,2 km van het pension.
Les grottes de Kents, le Babbacombe Model Village et l'abbaye de Torre sont tous situés à moins de 3,2 km de la maison d'hôtes.

Abbey Farm wordt omgeven door een schilderachtig landschap en biedt hectares aan vijvers, parken en tuinen.
Installé dans la campagne pittoresque, l'Abbey Farm Bed And Breakfast est entouré d'hectares de parcs et de jardins avec des étangs.

Rathfarnham Castle kan zijn oorsprong beginnen tot prehistorische tijden en Loreto Abbey is een prachtig herenhuis en het huis van het Institute of the Blessed Virgin Mary.
Le château de Rathfarnham peut retracer ses débuts à l'époque préhistorique et l'abbaye de Loreto est un magnifique manoir abritant l'Institut de la Vierge Marie.

Het Abbey Hotel is een eenvoudige, comfortabele 2-sterren accommodatie,
L'Abbey Hotel est un 2 étoiles simple

Het Abbey Court Hotel bevindt zich op slechts een korte wandeling van de Marble Arch
L'Abbey Court Hotel se trouve à 5minutes à pied de Hyde Park

Abbey Park en het treinstation van Torquay liggen op 5 minuten rijden met de auto.
L'Abbey Park et la gare de Torquay sont accessibles en 5 minutes en voiture.

Op de Bioland-winterconferentie dit jaar in Plankstetten Abbey werd"Sieglinde" uitgeroepen tot Aardappel van het Jaar.
La conférence d'hiver Bioland de cette année à l'abbaye de Plankstetten a été élue pomme de terre de l'année par"Sieglinde".

De Abbey Health Club is uitgerust met een binnenzwembad,
Le club de bien-être de l'Abbey comprend une piscine intérieure,

Kijk uit naar de ruà ̄nes van Glenluce Abbey, die naar verluidt dateert van 1192,
Ne manquez pas les ruines de l'abbaye de Glenluce, qui daterait de 1192,

U duik in het tijdperk van de Cisterciënzers van de Clairvaux Abbey opgericht door Saint Bernard,
Vous vous plongerez à l'ère cistercienne de l'abbaye de Clairvaux fondée par Saint Bernard,