Voorbeelden van het gebruik van Absorptie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
hoge absorptie, ademend, professionele verwijder urine geur.
haute absorbance, respirant, professionnel enlever l'odeur d'urine.Er is een snelle absorptie van fentanyl ongeveer 30 minuten na toediening van Rapinyl.
De absorptie van fingolimod is traag( tmax van 12-16 uur) en extensief ≥85.
Le fingolimod est absorbé lentement(tmax de 12 à 16 heures) et de façon importante ≥ 85.Wanneer een geneesmiddel voor lokale toepassing moet dienen, dient de systemische absorptie in het dier waarvoor het middel bestemd is, te worden onderzocht.
Dans le cas où un médicament est destiné à un usage topique, la résorption doit être étudiée chez l'animal de destination.Er zijn voorzieningen aanwezig voor de behandeling, absorptie, vernietiging en/of een veilige insluiting van het afvalwater van veiligheids- en afzuiginrichtingen.
Il existe des dispositifs pour le traitement, l'absorption, la destruction et/ou le confinement dans des conditions sûres, des effluents provenant des dispositifs de sécurité et des évents.Absorptie platen, elektrodesystemen,
Les plaques d'absorption, les piques de fréquence,Zij omvat het onderzoek naar de absorptie, de verdeling, de biologische omzetting
Het is mogelijk dat systemische absorptie van de 27 mg kauwtabletten hoger is dan dat van de 60 mg harde capsules.
Il est possible que l'absorbtion systémique des comprimés à 27mg soit supérieure à celle des gélules à 60mg.Het belang van ascorbinezuur voor de absorptie van niet-heam ijzer werd hogerop reeds vermeld.
On a déjà mentionné la fonction de l'acide ascorbique dans l'absorption du fer non héminique.Absorptie, metabolisme en excretie werden bestudeerd bij ratten,
L'absorption, le métabolisme et l'excrétion ont été étudiés chez les rats,Toxicokinetica is de bestudering van de absorptie, de distributie, het metabolisme
La toxicocinétique est l'étude de l'absorption, de la distribution, du métabolismeDe absorptie in de vlam is evenredig met de concentratie van het element in de te analyseren oplossing.
L'absorbance dans la flamme est proportionnelle à la concentration de réiément dans la solution à analyser.De oplossing wordt in een lachgas-acetyleenvlam verstoven en de absorptie van de spectraallijnen, 309,3 of 369,1 nm, veroorzaakt door de aluminiumatomen, wordt spectrometrisch bepaald.
Pulvérisation Door de hoge polariteit zijn de absorptie, distributie en plasma eiwitbinding van ranelinezuur laag.
Etant donné sa forte polarité, l'absorption, la distribution et la liaison aux protéines plasmatiques de l'acide ranélique sont faibles.Deze studie concludeerde dat de absorptie, het metabolisme, afbraak
Cette étude a conclu que l'absorption, le métabolisme, la catagenèsekan de absorptie vertragen, en de actietijd verlengen,
peut retarder l'absorption, et prolonge le temps d'action,Zachtere wielen geven je een betere grip en absorptie, terwijl hardere wielen zeer geschikt zijn voor hoge snelheid en slides.
Les roues plus molles offrent une meilleure adhérence et faculté d'absorption, alors que les roues plus dures sont plus adaptées à la vitesse.Herinner de gebruikers met de tijdwaarnemingsfunctie om de absorptie en polarisatie-index van het gemeten doel te registreren en te analyseren.
Avec la fonction de chronométrage, rappelez aux utilisateurs d'enregistrer et d'analyser l'absorbance et l'indice de polarisation de la cible mesurée.Ons speciale"Cracked Cell Wall" -proces verbetert de absorptie van Chlorella van 40% tot 80% met behoud van 100% voedingsstoffen.
Notre procédé spécial«Cracked Cell Wall» augmente le taux d'absorption de la Chlorelle de 40% à 80% tout en maintenant 100% de nutriments.Als de snelheid van absorptie van ongewenste verontreinigingen is hoog genoeg,
