ADER - vertaling in Frans

• veine
• artère
• intraveineuse
• ader
• filon
• vaisseau
• veines
• intraveineuses

Voorbeelden van het gebruik van Ader in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En dan binden we deze ader af.
Et après nous attacherons cette artère.

Jij zei dat ze het zo uit de ader moest drinken.
Tu lui as dit qu'elle devait boire du sang humain chaud directement des veines.

Kleur: bruin met witte ader.
Couleur: brun, avec veines blanches.

Je spuit het in een ader.
On l'injecte dans les veines.

Oké, de ader in de baarmoeder is afgebonden.
D'accord, les artères utérines sont liées.

De ader is smal.
Les vaisseaux sont étroits.

Kiovig is een oplossing voor infusie indruppeling in een ader.
Kiovig est une solution pour perfusion goutte-à-goutte intraveineux.

Product: Witte ader kleur kunstmatige stenen plaat.
Produit: Veine blanc couleur dalles en pierre artificielle.

Als de ader beschadigd is,
Si l'artère est endommagée,

Een probleem in de ader van een normaal functionerende nier.
Un problème dans l'artère d'un rein qui fonctionne normalement.

Wanneer de ader van Percheron is geblokkeerd,
Lorsque l'artère de Percheron est bloquée,

Deze enorme ader delen na een beetje op, en wordt slagaders.
Cet énorme parties de veine après un peu et deviennent les artères.

Nieuwe witte ader kunstmatige kwarts Countertop platen te koop.
Nouvelles dalles artificielles de comptoir de quartz de veine blanche à vendre.

Hier wordt gevraagd slagader, ader of de tumor veroorzaakt de pijn.
C'est pour l'artère, une veine ou une tumeur provoquant la douleur.

Ik kan geen ader vinden.
Je ne trouve pas de veine.

Is het de ader?
C'est sous-clavière?

Ze kon de ader niet vinden.
Elle ne trouvait pas de veine.

Hij geeft nooit de toestemming om de harde ader te testen.
Il refusera un prélèvement dans la veine pétreuse.

Ik kan geen ader vinden.
J'ai pas de veine.

Nulojix wordt toegediend als een infusie in een ader gedurende 30 minuten.
Nulojix est administré en perfusion veineuse pour une durée de 30 minutes.