Voorbeelden van het gebruik van Afgezonderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En Ik heb u van de volken afgezonderd, opdat gij Mijns zoudt zijn.
En terwijl ze hier afgezonderd was, vond Olive een nieuwe vriend.
Alors qu'elle était séquestrée ici, Olive trouva une nouvelle amie.Cibelli wilde dat Turner afgezonderd werd.
Camping afgezonderd van de lokale wegen.
Wij zijn niet langer afgezonderd.
Nous ne sommes plus séparés.Dus jullie worden hier afgezonderd.
Alors vous êtes séquestrée ici.Afgezonderd gelegen vakantiehuis op het eiland Lošinj.
Maison de vacances isolée située sur l'île de Losinj.Is hij afgezonderd?
Pourquoi serait-il isolé?Afgezonderd gelegen vakantiehuis voor twee personen op Hvar.
Maison de vacances isolée pour deux personnes située à Hvar.zeer rustig en afgezonderd van het verkeer.
très calme et isolé du trafic.Met sprekende grote[ ogen], in tenten afgezonderd.
Des houris cloîtrées dans les tentes.Ze bleven onder elkaar, afgezonderd van de wereld.
Het was donker, afgezonderd.
C'était sombre, isolé.Mijn dorp was ook klein en afgezonderd.
Mon village aussi était petit et isolé.Ze leefde afgezonderd van de buitenwereld en deed haar eerste zelfmoordpoging in 1935.
Raubal vit auprès de son oncle de 1925 à son suicide en 1931.het huis is privé en afgezonderd.
la maison est privé et isolé.Ze leven al drie jaar afgezonderd, beschermd door Big Brother.
Daarom leven wij afgezonderd… om haar in veiligheid te houden.
C'est pourquoi nous vivons de riere an dehors- pour maintenir sa sécurité.De rechter heeft de jury afgezonderd.
Nee, dan word ik afgezonderd.
Non, ils me mettraient à l'isolement.
