AFGEZONDERD - vertaling in Duits

isoliert
afzonderlijk
los
geïsoleerd
geã ̄soleerd
isoleert
afgezonderd
isolement
in afzondering
abgesondert
afscheiden
afzonderen
abgeschnitten
eraf
bijgesneden
afgesneden
afgesloten
afgehakt
afgeknipt
afgekapt
gedaan
geknipt
geïsoleerd
abgeschieden
afscheiden
getrennt
scheiden
uit elkaar
verbreken
loskoppelen
uit elkaar halen
opsplitsen
los
uitmaken
losmaken
weg
ausgesondert
uitscheiden
allein
alleen
zelf
uitsluitend
eenzaam
steek
wohlbehütet
ohne Freund
zonder vrienden
afgezonderd

Voorbeelden van het gebruik van Afgezonderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Met sprekende grote[ogen], in tenten afgezonderd.
Es sind Huris, wohlbehütet in Zelten.
Bovendien is hij afgezonderd.
Abgesehen davon ist er isoliert.
Coyotes vinden 't lijk en eten afgezonderd van elkaar.
Kojoten finden die Leiche und verzehren ihre Teile für sich allein.
Dan worden we afgezonderd.
Na ja, wir werden dann isoliert.
Vrouwen met prachtige ogen, afgezonderd in tentverblijven.
Es sind Huris, wohlbehütet in Zelten.
Afgezonderd te worden met een hart gemaakt van steen laat me je helpen.
Ohne Freund, mit'nem Herzen aus Stein? Zeige mir, wer du bist.
We hebben ons afgezonderd, Francis.
Wir haben uns isoliert, Francis.
Afgezonderd te worden met een hart gemaakt van steen?
Ohne Freund, mit'nem Herzen aus Stein?
Ik wist niet dat je je zo afgezonderd voelde.
Ich habe gar nicht gemerkt, dass du dich so isoliert fühlst.
In de tweede cel, Graaf Leoline, afgezonderd.
In der zweiten Zelle Graf Leoline, isoliert.
Hij is nu afgezonderd.
Er wurde momentan isoliert.
En trouwens, u weet dat hij afgezonderd is.
Abgesehen davon ist er isoliert.
hopeloos, afgezonderd, ellendig bestaan leiden.
verzweifeltes, isoliertes, elendes Dasein führen.
Hij heeft ze al afgezonderd en ze hadden het thuis niet geweldig.
Er hatte sie bereits isoliert und ihr Privatleben war nicht so toll.
Je voelt je afgezonderd van de aarde.
Wir fühlen uns von der Erde getrennt.
We waren volledig afgezonderd in een afgelegen complex.
Wir waren völlig isoliert auf einem Gelände mitten im Nirgendwo.
Klep dicht we zijn compleet afgezonderd van de gevaarlijke stad.
KLAPPE Wir sind komplett isoliert von den Gefahren der Stadt.
Hij is ergens veilig afgezonderd totdat hij zijn helft van het geld krijgt.
Er ist sicher untergebracht, bis er die Hälfte des Geldes bekommt.
Waarom moet ik afgezonderd worden?
Warum werde ich isoliert?
Rustig, afgezonderd, waar u kunt genieten van uw avonden en avonden, overweldigd door een overweldigende stilte.
Peaceful, ruhig, wo Sie Ihre Abende und Nächte von einem ohrenbetäubenden silence.
Uitslagen: 139, Tijd: 0.0841

Afgezonderd in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits