ALS MARKTLEIDER - vertaling in Frans

• en tant que leader du marché
• en tant que leader
• comme leader de marché

Voorbeelden van het gebruik van Als marktleider in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maximale beschikbaarheidMet deze uitbreiding wil Boels haar positie als marktleider in de verhuur van grondverzetmaterieel verder uitbreiden en verstevigen.
Disponibilité maximale Par cette extension, Boels veut développer et renforcer sa position de leader sur le marché de la location de matériel terrassement.

Groep AVEVE wil haar positie als marktleider verder uitbouwen door investeringen en innovatie in de agrarische sector.
Le Groupe AVEVE veut par ailleurs renforcer sa position de leader du marché en investissant et en innovant dans le secteur agricole.

Als marktleider voor elektromobiliteit in West-Europa neemt VDL Bus& Coach zijn rol als transitiepartner voor het complete pakket uiterst serieus.
En tant que leader sur le marché de la mobilité électrique en Europe de l'ouest, VDL Bus& Coach entend être le partenaire E-Mobility priviliégé.

Je verbindt je naam aan een topmerk Als Belgisch marktleider biedt Eternit je een unieke expertise en productkennis.
Votre nom est associé à une marque de qualité Leader du marché belge, Eternit vous offre un savoir-faire et une connaissance des produits inégalés.

Schneider Electric is erkend als marktleider in het leveren van oplossingen voor de sector van de mijnbouw, metalen& mineralen.
Schneider Electric est reconnu comme un leader en solutions destinées au secteur Minerais, métaux et minéraux.

Een dynamische spoorwegsector versterkt ook de positie van de Europese spoorwegindustrie als mondiaal marktleider en beschermt de werkgelegenheid in de sector.
Un secteur ferroviaire dynamique conforte également la place de leader mondial de l'industrie ferroviaire européenne et sauvegarde les emplois du secteur.

Gitzo sprak de ambitie uit om zich te willen ontpoppen als marktleider met excellente producten.
Gitzo a exprimé l'ambition de devenir un leader du marché grâce à d'excellents produits.

Miljoenen gebruikers ter wereld vertrouwen op BitDefender als marktleider in antivirus technologie.
Des millions d'utilisateurs à travers le monde font confiance à BitDefender en nous considérant comme le leader de la technologie antivirus.

van middelgrote bedrijven en heeft zich in CRM-vergelijkingen ontpopt als marktleider.
s'est imposé comme leader sur le marché dans le comparatif CRM.

Door de innovatieve werkwijzen en een toewijding aan maatschappelijk verantwoord ondernemen wordt Herman Miller erkend als mondiale marktleider.
En outre, ses pratiques commerciales innovantes et son engagement social ont fait d'Herman Miller un leader reconnu mondialement.

Miljoenen gebruikers over de hele wereld vertrouwen op BitDefender Antivirus Plus als marktleider in antivirus technologie.
Des millions d'utilisateurs à travers le monde font confiance à BitDefender en nous considérant comme le leader de la technologie antivirus.

bijna 57% tegenover 2014, bevestigt zij haar positie als marktleider en ziet ze nog groeipotentieel.
Baloise Insurance confirme sa position de leader du marché et perçoit encore un potentiel de croissance.

bevestigt zijn positie als Belgische marktleider.
consolide sa position de leader sur le marché belge.

Roto is dicht bij de klant Als marktleider in raam- en deurtechnologie onderhouden wij een permanente dialoog met onze klanten
Roto est proche du client En tant que leader du marché des technologies de fenêtres et de portes, nous entretenons un dialogue permanent avec nos clients

Als marktleider in de Deense markt heeft Jens Holst besloten de krachten te bundelen met een sterke partner met een ruime ervaring met bloemen-
En tant que leader sur le marché danois, Jens Holst a décidé d'unir ses forces avec un partenaire solide ayant une large

krijgt AB InBev als marktleider de grootste klappen: het zag zijn
AB InBev en tant que leader du marché est le plus lourdement touché:

Head of Threat Detection bij ESET, zegt in reactie hierop: “ESETs erkenning als marktleider in consumentenbescherming is een bewijs van onze toewijding in het bieden van het beste in IT- beveiliging voor consumenten en bedrijven.
La reconnaissance d'ESET en tant que leader dans le domaine de la protection Internet témoigne de notre engagement à fournir aux consommateurs et aux entreprises ce qu'il y a de mieux en matière de sécurité informatique.

Als marktleider in dit segment hebben we bij de ontwikkeling van de AutoRotor Magnum 90 onze prioriteiten gelegd bij zowel maximaal comfort voor mens
En tant que leader du marché sur ce segment, nous avons mis la priorité en développant le manège AutoRotor Magnum 90, sur lemeilleur confort de l'animal

Het zal u niet verbazen dat JM Bruneau als marktleider op het vlak van kantoorartikelen
Il n'est pas vraiment surprenant que JM Bruneau ait ajouté comme leader de marché de la vente des articles

Als marktleider op het gebied van botcement werd het bedrijf als een van de meest innovatieve middelgrote ondernemingen in Duitsland meerdere malen met de TOP 100 Award onderscheiden.
En tant que leader du secteur des ciments osseux, l'entreprise s'est vue, à plusieurs reprises, décerner le TOP 100 Award pour être l'une des moyennes entreprises les plus innovantes en Allemagne.