IS MARKTLEIDER - vertaling in Frans

• est leader
• est leader du marché dans le secteur

Voorbeelden van het gebruik van Is marktleider in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

PostAuto Schweiz PostAuto Schweiz is marktleider op het gebied van openbaar vervoer in Zwitserland en Liechten-stein.
CarPostal Suisse CarPostal est leader de marché dans le domaine des transports publics en Suisse et au Liechtenstein.

Onze Expertise- Belfius Niet-plaatsgebonden realisaties Belfius is marktleider in Belgische kasbons voor openbare en semiopenbare emittenten
Notre expertise- Belfius Autres réalisations Belfius est leader sur le marché des billets de trésorerie sur le marché belge des émetteurs publics,

Belfius is marktleider in Belgische kasbons voor openbare en semiopenbare emittenten
Belfius est leader sur le marché des billets de trésorerie sur le marché belge des émetteurs publics,

Centrify is marktleider in het beveiligen van identiteitsgegevens van werknemers tegen cyberdreigingen die gericht zijn op de huidige hybride IT-omgevingen.
Centrify est l'un des leaders de la protection des identités professionnelles contre les cybermenaces qui ciblent l'environnement informatique hybride d'aujourd'hui.

(BRP), een niet-beursgenoteerde onderneming, is marktleider in het ontwerpen, de ontwikkeling van,
(BRP), une société privée, est le leader du marché dans la conception, le développement,

Groeipotentieel Kellogg's is marktleider in het segment van ontbijtgranen met een marktaandeel van 51,9% in waarde en 39,9% in volume.
Potentiel de croissance Kellogg's est le leader du marché dans le segment des céréales pour petit-déjeuner avec une part de marché de 51,9% en termes de valeur et de 39,9% en termes de volume.

Brands Fashion is marktleider in de individuele ontwikkeling
Brands Fashion est leader du marché en Europe et aux Etats-Unis dans le développement

Citrix is marktleider op het gebied van mobiele werkruimtes,
Citrix est le leader en matière d'espaces de travail mobiles,

Famatech werd opgericht in 1999 en is marktleider in het ontwikkelen van software voor remote control en netwerkbeheer.
Fondé en 1999, Famatech est un leader mondial dans le développement de logiciels de gestion de réseau et de contrôle distant.

De firma Meusburger maakt deel uit van de Meusburger Group en is marktleider op het gebied van uiterst nauwkeurige normdelen.
L'entreprise Meusburger, en tant que partie intégrante du groupe Meusburger, est le leader de marché dans le domaine des éléments normalisés de haute précision.

Perorsa heeft een marktaandeel van ongeveer 3%, maar is marktleider in Spanje.
La part de marché de Perorsa est de quelque 3%, mais c'est la première entreprise sur ce marché en Espagne.

SIX Payment Services is marktleider'acquiring' in Zwitserland,
SIX Payment Services est leader du marché de l'« acquiring»

De onderneming is marktleider op het gebied van diagnostische beeldvorming,
La société est un leader dans le domaine de l'imagerie diagnostique,

De Nederlandse dienstverlener is marktleider in procesautomatisering voor de werving en selectie door gespecialiseerde kantoren
Le prestataire de services néerlandais est leader du marché dans le domaine de l'automatisation des processus servant au recrutement

Koch is marktleider in de sector vervaardiging van diepvriesproducten
Koch est une entreprise leader dans le secteur de la fabrication des produits surgelés

Schneider Electric is marktleider in producten die thuis
Schneider Electric est un leader du marché qui propose des produits performants

De krant besteedt veel ruimte aan een groot aantal vaste rubrieken met streekgebonden berichtgeving en is marktleider op het vlak van de lokale jobmarkt
Le journal consacre une place importante à quantité de rubriques fixes proposant des informations régionales et domine le marché sur le plan du marché de l'emploi

nu"Oekraïne Detective UDS Service" bedrijf is marktleider bij het verlenen van diensten detective in Oekraïne op de wereldmarkt.
maintenant"Detective Ukraine UDS service« société est un leader à fournir des services de détective en Ukraine sur le marché mondial.

het rundvlees van de stieren is marktleider voor prijs.
de la viande des taureaux est un leader du marché des prix.

opgericht in 1967, is marktleider in het leveren van high-level technische
établi en 1967, est le leader du marché dans la fourniture de services techniques