ANNULEERT - vertaling in Frans

• annulez
• annulation
• annule
• annuler
• annuliez

Voorbeelden van het gebruik van Annuleert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

of een bepaald abonnement annuleert, te innen.
des suppléments ou des coûts encourus avant d'annuler votre ou vos comptes Big Fish ou un abonnement particulier.

In dit artikel wordt uitgelegd hoe u uw ExpressVPN abonnement annuleert vóór de vernieuwingsdatum.
Cet article va vous expliquer comment annuler votre abonnement ExpressVPN avant la fin de la date de renouvellement.

U hoeft de verkoper dus alleen maar te zeggen dat u uw bestelling annuleert en dat u de camera terugstuurt.
Il suffit de dire au vendeur que vous souhaitez annuler votre commande et de renvoyer l'appareil photo.

appartementen zonder volledig beheer, zijn dit de maatregelen die Barcelona Home zal nemen als u een boeking annuleert.
d'une gestion non complète, voici les mesures prises par Barcelona-Home si vous décidez d'annuler une réservation.

de vervaldatum opnieuw instelt, een overeenkomst annuleert en reminders instelt.
réinitialiser la date d'expiration, annuler un accord et configurer les rappels, voir Gestion du contenu. Gestion des comptes.

ze kunnen gaan in en annuleert alle geplande geautomatiseerde forex trading.
ils peuvent aller et annuler tout automatisé de forex trading prévu.

Als een luchtvaartmaatschappij een vlucht annuleert vóór drie uur vertraging, moet zij compensatie betalen aan passagiers.
Si les compagnies aériennes annulent un vol avant qu'il n'y ait trois heures de retard, elles doivent indemniser les passagers.

Een uur later annuleert Ames zijn weekendplannen
Et une heure plus tard, Ames a annulé ses projets pour le week-end

Een ontbindend beding te voorzien dat de verkoop annuleert zonder schadeloosstelling, wanneer alle verplichtingen van de verkoopakte niet gerespecteerd zouden zijn.
Prévoir une clause résolutoire annulant la vente sans indemnité, dans le cas où toutes les obligations de l'acte de vente ne seraient pas respectées.

Die mecenassen die annuleert binnen twee weken zal worden belast met 50% van de totale oorspronkelijke gecontracteerd tijd Casa Madeleine. Hoogseizoen.
Les clients qui annulent dans le délai de deux semaines sera de 50% du total initial contracté en temps Casa Madeleine. Haute saison.

Als de claim niet kan worden geverifieerd, annuleert Mövenpick Hotels& Resorts gratis de tweede boeking.
Si la réclamation ne peut pas être vérifiée, les Mövenpick Hotels& Resorts annulerons la deuxième réservation gratuitement.

Als u een app-update annuleert voordat hij is voltooid, moet de app opnieuw vanaf het App Center geïnstalleerd worden.
Si le processus de mise à jour d'application est annulé avant sa fin, veuillez à nouveau installer l'application depuis l'App Center.

het ontbindende beding dat de verkoop annuleert toe te passen.
la clause résolutoire annulant la vente.

Zodra ChrisElli uw annulering/ retour heeft geaccepteerd, annuleert Klarna de verklaring of wordt uw betaling terugbetaald.
Dès que ChrisElli aura accepté votre annulation/ retour, Klarna annulera le relevé ou remboursera votre paiement.

Volgens een woordvoerder leed ze aan uitputting… door haar drukke schema en annuleert ze haar komende optredens.
Un porte-parole a déclaré qu'elle était épuisée par son planning et qu'elle annulait les apparitions prévues.

In het geval het hotel de reservering annuleert, zijn de annuleringsvoorwaarden van uw reservering van toepassing.
En cas d'annulation de votre réservation de la part de l'hôtel, veuillez noter que les conditions d'annulation de votre réservation seront appliquées.

Als u binnen 7 dagen voor aankomst annuleert, zal het totaalbedrag van de reservering in rekening worden gebracht.
En cas d'annulation dans les 7 jours précédant l'arrivée, le montant total du séjour vous sera facturé.

Als u minder dan 3 maanden voor aankomst annuleert, behoudt het hotel uw aanbetaling, als administratieve kosten.
Votre dépôt de garantie sera conservé comme frais de commission si vous annulez votre réservation moins de 3 mois avant votre arrivée.

Als je zelf je vlucht annuleert of wijzigt, en je gekozen zeteloptie is niet meer beschikbaar,
Si par contre vous annulez vous-même votre billet et l'option que vous avez choisie n'est plus disponible,

Als je zelf je vlucht annuleert of wijzigt, en je gekozen zeteloptie is niet meer beschikbaar,
Si par contre vous annulez vous-même votre billet et l'option que vous avez choisie n'est plus disponible,