ARTS IS - vertaling in Frans

• médecin est
• docteur est
• arts est

Voorbeelden van het gebruik van Arts is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Daarnaast, de arts is soms niet in staat om de vloeistof uittreksel uit de baarmoeder tijdens vruchtwaterpunctie te wijten aan een verscheidenheid van technische redenen.
En outre, le médecin est parfois incapable de l'extrait fluide de l'utérus lors de l'amniocentèse en raison d'une variété de raisons techniques.

Voortgezet gebruik van borst-buizen na de operatie is waarschijnlijk totdat uw arts is ervan overtuigd dat de borstholte zal helder blijven op zijn eigen.
L'utilisation continue de drains thoraciques après la chirurgie est probable que votre médecin est convaincu que la cavité thoracique restera clair sur ses propres.

Een evenwichtige voeding met de juiste supplementen zoals aanbevolen door de arts is de beste manier om ervoor te zorgen
Une alimentation équilibrée avec les bons suppléments comme recommandé par le médecin est la meilleure façon de vous assurer

observatie van de arts is noodzakelijk.
l'observation du médecin est nécessaire.

M'n arts is vast blij
Je sais que mon médecin serait très content

openbaar vervoer en zelfs een arts is allemaal op loopafstand te bereiken.
les transports en commun et un médecin sont accessibles à pied.

Boelgakov 25 jaar oud is en dat hij arts is in de regio Smolensk.
Boulgakov à 25 ans et qu'il est médecin dans la région de Smolensk.

Als hij zijn vrouw en een ziekenhuis ervan heeft overtuigd dat hij een arts is, kan hij waarschijnlijk een jury overtuigen dat hij onschuldig is..
S'il a convaincu sa femme et un hôpital qu'il est docteur, il pourrait convaincre un jury qu'il est innocent.

Uw arts is er zich van bewust dat verscheidene antiaritmica schadelijk kunnen zijn
Votre médecin est informé que plusieurs anti-arythmiques peuvent être nocifs pour les personnes atteintes d'insuffisance cardiaque

een verplicht overleg met een arts is jodiumbehandeling mogelijk voor ziekten
une consultation obligatoire avec un médecin, il est possible de traiter avec de l'iode

Omdat een psychiater arts is kan hij medicatie voorschrijven
Comme un psychiatre est un médecin, il peut prescrire des médicament

Indien arts is geà ̄dentificeerd ten minste één van deze alarmen moet de patiënt onmiddellijk naar de oncoloog-mammologu.
Si un médecin a été identifié au moins un de ces alarmes, le patient doit immédiatement envoyer à l'oncologue-mammologu.

Wij hadden hier eerder aan moeten denken. Een arts is een perfecte vermomming. Ze worden vertrouwd.
On aurait du penser à ça avant docteur est un parfait déguisement on lui fait confiance.

het probleem van de wachtrijen aan de arts is belangrijk.
le problème des files d'attente chez le médecin est important.

Het gebruik van medicatie zonderde benoeming van een arts is ongewenst en in sommige gevallen gevaarlijk.
L'utilisation de tout médicament sansla nomination d'un médecin n'est pas souhaitable et, dans certains cas, dangereuse.

Zoals eerder gezegd, uw arts is de beste persoon om u te vertellen welke kruiden u veilig kunt nemen
Comme indiqué précédemment, votre médecin est la meilleure personne pour vous dire que les plantes que vous pouvez prendre

Hotel Arts 5* Hotel Arts is misschien nog wel het beste hotel in Barcelona.
Hotel Arts Hôtel Arts est peut-être le meilleur hôtel de Barcelone, doté d'un emplacement

Uw arts is de beste bron van informatie
Votre médecin est votre meilleur conseiller.

hebben ervaren goede resultaatgerichte dus als uw arts is goed met het, kunt u het eens te proberen.
ont connu un bon donc si votre sur les résultats médecin est d'accord avec elle, vous pouvez lui donner un essai.

je vader arts is en je op een school zat voor kinderen met aanleg voor wiskunde en wetenschap.
que ton père est médecin et que tu es allé dans un lycée pour les élèves… doués en maths et en sciences.