BEKLIM - vertaling in Frans

• montez
• escaladez
• grimpez
• gravissez
• élevez-vous
• grimper
• monte
• monter
• escalade
• escalader
• gravir
• montée

Voorbeelden van het gebruik van Beklim in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Beklim de Shepherd's Steps
Gravissez les marches du berger

Beklim de Dune du Pilat
Grimpez la dune du Pilat,

Beklim de piramides van de zon
Escaladez les pyramides du Soleil

Toch houdt het daar nog niet op: beklim de linkervleugel van de Boeing
Mais ce n'est pas tout: montez sur l'aile gauche du Boeing

Wedijver met je idolen en beklim die toppen die ons land beroemd hebben gemaakt binnen de wielerwereld!
Imitez vos idoles et gravissez les sommets qui ont rendu notre pays célèbre dans le monde du cyclisme!

Beklim de draaitrap in het oosten van het stadje voor een spectaculair uitzicht, of wandel door de aanpalende rotstunnel naar het vissersdorp.
Grimpez les escaliers en spirale à l'est de la ville pour jouir d'un panorama à couper le souffle ou alors prenez le tunnel en pierres adjacent au port de pêche.

De Producten van de waterrol verklaren: Beklim binnen dit reuzegebied(cilinder) en rock over het water.
Les produits de rouleau de l'eau expliquent: Élevez-vous à l'intérieur de cette sphère géante(cylindre) et de rock à travers l'eau.

Beklim de spiraalvormige trappen naar de kantelen, die een ongeëvenaard uitzicht bieden over Beja
Montez l'escalier en spirale jusqu'aux remparts qui offrent une vue incomparable sur Beja

Voeg een uitdaging toe aan uw westkust avontuur en beklim de Paps of Jura,
Ajoutez un défi à votre aventure sur la côte ouest et escaladez les Paps of Jura,

Neem de weg naar het Hoge Zwarte Woud en beklim de toppen van de Schauinsland,
Prenez l'itinéraire de la Haute Forêt Noire et gravissez les sommets de Schauinsland,

Beklim de 330 treden van de kathedraal,
Grimpez les 330 marches de la cathédrale,

Beklim de smalle trap om de minikamertjes van het smalste huis in Amsterdam te bekijken.
Montez l'escalier étroit pour voir les petites chambres dans la maison la plus étroite à Amsterdam.

de krab, beklim de dalende wereld,
le crabe, grimper le monde tombe,

Beklim de trappen van dit eeuwenoude gebouw en bewonder het grandioze uitzicht over de moderne stad
Grimpez les marches de cette structure antique pour contempler le superbe panorama de la ville moderne

Maak een wandeling naar de overkant richting pier, beklim de trappen en geniet van de prachtige zonsondergang.
Traversez de l'autre côté en direction de la digue; montez les marches et admirez les magnifiques couchers de soleil.

Beklim en wandel door de kloofde Gorges d'Héric in Mons la Trivalle(in het departement de Herault).
Grimper et randonnée dans le canyon des Gorges d'Héric à Mons la Trivalle(departement l'Hérault).

word politieagent, en beklim die rangen.
devient policier et monte dans les rangs.

wakeboarden en kajakken, of beklim de toppen van Ben Arthur,
le wakeboard ou le kayak, ou montez au sommet de Ben Arthur,

In dergelijke gevallen zal het schiet snel vertakken en beklim de ruwe metselwerk,
Dans de telles circonstances, il va rapidement se ramifier pousses et monter la maçonnerie brute,

Rij naar Wade's huis in een witte limo, beklim de brandtrap en verklaar je liefde!
Conduire jusqu'à la maison de Wade avec une limousine blanche, grimper sur l'escalier de secours, et déclarer ton amour!