BESTAND IS - vertaling in Frans

• fichier est
• résiste
• fichier a
• dossier est
• résistant
• fichier soit
• est résistante
• stock est

Voorbeelden van het gebruik van Bestand is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Helaas is parvovirus een hardnekkig virus dat bestand is tegen veel schoonmaakmiddelen.
Malheureusement, le parvovirus est un organisme qui est résistant à beaucoup de désinfectants.

Zal daarom aangeven dat -xx een bestand is en geen optie.
Indique par conséquent à rm que -xx est un fichier et non une option.

De pagina van waaruit het bestand is opgevraagd.
La page à partir de laquelle le fichier a été demandé.

Onjuiste controlesom, bestand is corrupt.
Mauvaise somme de contrôle, le fichier est corrompu.

interne overspanning zorgen ervoor dat de kabelisolatie bestand is tegen spanningen die de toegestane waarden overschrijden
la surtension interne font que l'isolation du câble résiste à des contraintes dépassant les valeurs admissibles

In dit geval zou de beste optie materiaalmet de hoogste snelheid die bestand is tegen niet alleen natte behandeling met detergentia
Dans ce cas, la meilleure option serait la matièreavec le taux le plus élevé qui résiste non seulement à un traitement par voie humide avec des détergents

later Commander Bestand is alleen-lezen toegang tot uw secundaire externe opslag.
version ultérieure commandant fichier a accès en lecture seule à votre stockage externe secondaire.

Het bestand is bij mij thuis, en waarschijnlijk heb ik vier nieuwe Russische buren die op wacht staan. Zullen we proberen het te pakken in het donker?
Le dossier est chez moi… et j'ai probablement quatre nouveaux voisins russes qui sont à l'affût?

Een combinatie van koper en wolfraam zorgt voor een kostend efficiënt relaycontact dat zowel boeren als corrosie bestand is.
Une combinaison de cuivre et tungstène fournit un contact de relais efficace des coûts qui résiste à la fois arc et à la corrosion.

De behandeling van gegevens voor een ander doel dan dat waarvoor het bestand is aangelegd, is rechtmatig indien.
Le traitement de données pour une finalité autre que celle pour laquelle le fichier a été établi est légitime.

Het witte deel wordt gemaakt van 0.6mm het Geteerde zeildoek van pvc, dat waterdichte, fire-retardant en UV bestand is.
La partie blanche est faite de bâche de PVC de 0.6mm, qui est résistante imperméable, ignifuge et UV.

beveiligingssysteem zorgt ervoor dat de transformatorwikkeling te lang bestand is tegen de kortsluitstroom.
l'enroulement du transformateur résiste trop longtemps au courant de court-circuit.

Dat betekent dan weer dat deze spray uitstekende hechtende eigenschappen heeft en goed tegen druk bestand is.
Ce spray présente d'excellentes propriétés d'adhérence et résiste très bien à la pression.

zal het even duren totdat het bestand is gedecodeerd.
il faudra un peu de temps jusqu'à ce que le fichier soit décrypté.

erkend voor zijn ontwerp, is gemaakt van polycarbonaatglas dat bestand is tegen thermische schokken.
Cette théière non électrique est en polycarbonate, résistant contre les chocs thermiques.

Procedure voor repareren het bestand is beveiligd met een wachtwoord
Procédure à suivre réparer fichier était protégé par mot de passe

EML bestand herstel software Yodot Terughalen Bestand is een eenvoudig hulpmiddel om EML bestand herstellen,
Logiciel de récupération de fichier EML Yodot Recuperer Fichiers est un outil facile à récupérer les fichiers.

zijn licht en robuust en bestand is tegen zelfs de onverharde wegen.
sont légères et robustes et résistent même les routes de terre.

We weten niet waar het bestand is, dus bid maar dat hij ontsnapt.
On ne sait pas où est le fichier alors vous feriez mieux de prier pour qu'il s'en sorte.

Dit bestand is geüpload door Gemstone Publicity,
Le fichier a été mis en ligne par Gemstone Publicity,