BESTELDE - vertaling in Frans

• commandés
• ordonnée
• a ordonné
• un produit
• les commandes
• commandé
• commandées
• commande
• ai ordonné

Voorbeelden van het gebruik van Bestelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De genoemde prijzen gelden voor het bestelde aantal kaarten per kaartontwerp.
Les prix nommés sont valables pour le nombre de cartes commandées et par concept de carte.

Christina bestelde een trouwjurk bij een modeontwerper.
Cristina commande une robe de mariée chez un couturier.

Marie bestelde een keuken voor haar nieuwe appartement.
Mary commande des meubles de cuisine pour son nouvel appartement.

Ik bestelde een bronzen container voor Zijn as.
Je commande un récipient en bronze pour ses cendres.

Had een gesprek aan de bar, terwijl ik bestelde, ze raadde gelijk brood.
Pos(192,210)}pendant que je commande, elle pense directement au pain.

Ik ging naar binnen en bestelde hetzelfde elke dag,
J'entre et commande la même chose tous les jours,

Daarna bestelde ik bevroren bessen.
Et après, je commandais leurs baies en gelée.

Ik bestelde net het jubileum cadeau voor Homer.
Je viens de commander le cadeau d'anniversaire d'Homère.

Alison bestelde de maskers, ik maakte ze
Alison commandait les masques; je les faisais

Robert bestelde cactusvijgmargarita's voor ons in' perfect' Spaans.
Robert décide de commander des margaritas au cactus- dans son"espagnol parfait.

Iemand bestelde net een van je beroemde Kon Tiki Tiki's.
Quelqu'un vient de commander ton célèbre Kon Tiki Tiki.

Fogg bestelde een extra-trein.
Phileas Fogg commanda alors un train spécial.

Als bestelde hoeveelheid laag zijn de transport door de lucht.
Si la quantité commandée est faible, nous pouvons transporter par voie aérienne.

Zes maanden geleden bestelde iemand er vijf.
Il y a six mois, un client est venu en commander cinq.

In Parijs bestelde zij haar kleren.
A Paris, elle commanda des vêtements.

Ik bestelde pizza.
Je commandais juste une pizza.

Ik bestelde een dozijn afdrukken.
Je lui commandais une douzaine d'epreuves.

Ik bestelde een drankje dat' zware avond' heet.
Je commandais à boire. Le"sacrée soirée.

Marie bestelde een kop warme chocolademelk.
Marie commanda une tasse de chocolat chaud.

Lijkt erop dat hij een biertje bestelde.
On dirait qu'il vient de commander une bière.