BETAAL JIJ - vertaling in Frans

• tu paies
• tu payes
• tu paieras

Voorbeelden van het gebruik van Betaal jij in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Betaal jij voor allemaal?
Vous payez pour tous les deux?

Hoe betaal jij dit huis?
Comment paies-tu cette maison?

Betaal jij?
Tu régales?

Betaal jij voor Takahashi?
Vous payez pour Takahashi?

Betaal jij?
Vous payez?

Betaal jij hem?
Payez-le?

Maar dan betaal jij de lunch.
Mais tu me paieras un verre en échange.

Nu betaal jij.
C'est à ton tour de payer.

Betaal jij de benzine?
Vous payez l'essence?

Betaal jij haar rekeningen?
Et tu vas payer ses factures après?

Dan betaal jij.
C'est toi qui paies.

Wanneer betaal jij je deel?
Quand tu vas payer ta part?

Wat kapot is, betaal jij.
S'il casse, c'est toi qui paies.

Als je de afslag om twee uur mist, betaal jij het bier.
Si vous manquez la partie, vous paierez les bières.

Deze keer betaal jij.
C'est toi qui payes, cette fois.

Ik betaal, jij pompt.
Je paye, tu mets l'essence.

Betaal jij?
Toi?

Betaal jij?
Tu invites?

Betaal jij even?
Paie la note, veux-tu?

Die betaal jij.
C'est toi qui le payes.