BEVORDERT OOK - vertaling in Frans

• favorise également
• favorise aussi
• encourage également
• promeut également
• stimule également
• améliore également
• promeut aussi
• encourage aussi

Voorbeelden van het gebruik van Bevordert ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

eetlust verhogen, en bevordert ook de versie van erythropoietin in de nieren.
et l'appétit, et stimule également la libération de l'érythropoïétine dans les reins.

De EU bevordert ook de verbetering van de kwaliteit van het nationale onderwijs en de nationale opleiding
L'UE encourage aussi l'apport d'améliorations qualitatives dans les systèmes nationaux d'éducation

het product bevordert ook de haargroei en de dikte van uw gehele hoofdhuid.
le produit favorise également la croissance des cheveux et de l'épaisseur tout au long de votre cuir chevelu.

Het beïnvloedt de goede werking van het zenuwstelsel en het cardiovasculaire systeem en bevordert ook de verwijdering van metabolische bijproducten en toxines.
Il affecte le bon fonctionnement des systèmes nerveux et cardiovasculaire et favorise également l'élimination des sous-produits métaboliques et des toxines.

De riboflavine bevordert ook gezonde haar, huid,
La riboflavine favorise également les cheveux, la peau,

Het kader bevordert ook de samenwerking tussen de Europese nationale regelgevers
Ce cadre encouragerait également la coopération entre les régulateurs nationaux de l'UE

Het bevordert ook een beter zelfbewustzijn
Il favoriserait aussi une meilleure prise de conscience de soi

Nederland bevordert ook innovatieve visserijtechnieken om de visserij milieuvriendelijker te maken.
Les Pays-Bas s'attachent également à promouvoir les techniques de pêche innovantes visant à rendre la pêche plus respectueuse de l'environnement.

Voortzetting van de burgeroorlog bevordert ook praktijken die ingaan tegen de internationale gedragsregels:
Elle favorise aussi des pratiques qui sont contraires aux normes internationales:

Het bevordert ook nierfunctie door een wezenlijke hoeveelheid onzuiverheden te adsorberen
Il introduit également le fonctionnement de rein en adsorbant une quantité considérable d'impuretés

Met een focus op de ademhaling, het bevordert ook de ontspanning en helpt om de geest te kalmeren.
En mettant l'accent sur la respiration, il favorise également la relaxation et aide à calmer l'esprit.

Dit zorgt niet alleen voor een enorme efficiëntietoename, maar bevordert ook de veilige werkpraktijken en de algehele veiligheid op de bouwplaats.
Outre d'importants gains d'efficacité, ils favorisent également des méthodes de travail plus sûres et contribuent à la sécurité globale du chantier.

Dat bevordert ook dat de producten worden gefabriceerd met materialen die veilig zijn voor mensen
Cela assure aussi aux produits d'être conçus avec des matériaux sûrs pour la protection des personnes

De totstandbrenging van het gemeenschappelijk luchtruim bevordert ook het beheer van de veiligheid,
La création du ciel unique facilite aussi la gestion de la sécurité,

Dit maakt het werk niet alleen efficiënter, maar bevordert ook de veiligheid.
Cela permet non seulement de rendre le travail plus efficace, mais aussi d'améliorer la sécurité.

Bescherming van deze banen in de EU en de daarmee verband houdende investeringen is niet alleen in economisch opzicht verstandig, maar bevordert ook de sociale en ecologische duurzaamheid.
Si la défense de ces emplois européens et des investissements connexes se justifie du point de vue économique, elle favorise aussi la durabilité sociale et environnementale.

hormoon en het bevordert ook vette aanwinst.
catabolique principale et il favorise également le gros gain.

Somatropine bevordert ook sneller herstel keer,
Somatropine favorise également les temps de récupération plus rapide,

(2) PRP vermindert niet alleen infecties, maar bevordert ook de wondgenezing, beide zijn kostbaar in termen van trauma,
(2) PRP non seulement de réduire les infections, mais favorise également la cicatrisation des plaies, les deux sont

goed onderhoud van de wagen volgens de voorschriften van de constructeur bevordert ook de vermindering van het brandstofverbruik
bien exécuté de la voiture selon les prescriptions du constructeur favorise aussi une diminution de la consommation de carburant