Voorbeelden van het gebruik van Bevordert ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De universiteit bevordert ook een goed afgeronde studie-ervaring door het verstrekken van een waaier van diensten aan studenten
La universidad también fomenta una experiencia de estudio completa a través de la provisión de una variedad de servicios para estudiantesA-Lacys Reset niet alleen dringt gewichtsreductie, maar bevordert ook de productie van spierweefsels.
A-Lacys Restablecer no solo motiva la pérdida de peso, pero asimismo promueve la fabricación de la masa muscular.De Commissie bevordert ook de samenwerking tussen lidstaten op het gebied van onderwijs
Het internet bevordert ook het gebruik van e-geld,
De Insuline bevordert ook de lever om het even welke glucose te absorberen
Dat bevordert ook de duidelijkheid en de mogelijkheid tot toezicht op de EU-wetgeving voor de kandidaat-landen.
Esto también fomenta la claridad y la posibilidad de los países miembros de controlar la legislación comunitaria.Dit programma bevordert ook de samenwerking tussen Spanje
Dit soort preparaat bevordert ook het gebruik van andere technieken,
Este tipo de preparación también facilita el uso de otras técnicas talesDeze asana bevordert ook slapen in het geval dat alle stress waardoor je wordt een slapeloze.
Este asana también favorece el sueño en caso de que todo el estrés que está haciendo un insomne.Deze proteïne bevordert ook de groei van nieuw bloedvat na verwonding
Esta proteína también estimula el incremento de los nuevos vasos sanguíneos después de dañoDeze benadering van informatie bevordert ook de ontwikkeling van nieuwe bedrijfsmodellen die andere manieren voor betere communicatie
Este enfoque de la información también fomenta nuevos modelos de negocio que pueden abrir rutas para mejorar la comunicaciónKaneel bevordert ook een gezonde spijsvertering
También favorece la digestión y la circulación sanguínea,Angiotensin bevordert ook de versie van aldosterone,
La angiotensina también estimula el lanzamiento de la aldosterona,Een biologisch actieve bodem bevordert ook de groei van organismen die ziekten veroorzaken bij sprinkhanen.
Disponer de un terreno biológicamente activo también fomenta el crecimiento de organismos que causan enfermedades a los saltamontes.Gelatine bevordert ook de gewrichtsmobiliteit, voorkomt het verlies van gewrichtskraakbeen en is nodig tijdens de pubertijd.
La gelatina también mejora la movilidad de las articulaciones, previene la pérdida del cartílago articular, y es necesario durante la pubertad.De uitgebreide planning draagt niet alleen bij aan een vlotte voortgang van de bouw, maar bevordert ook de communicatie tussen de betrokken partijen.
El trabajo integral de planificación contribuye no solamente a que la obra avance sin dificultades sino que también facilita la comunicación entre las partes involucradas.Oefening bevordert ook een goede nachtrust, dat is belangrijk voor het voorkomen van hoofdpijn als je zwanger bent.
El ejercicio también favorece el sueño reparador que es importante para la prevención de dolores de cabeza durante el embarazo.Sport bevordert ook waardenals" fair play”,
El deporte también fomenta valores como el del juego limpio,Water leidt niet alleen tot schade door corrosie, maar bevordert ook de groei van micro-organismen, die schadelijk zijn voor personeel
No solo provoca daños por corrosión, sino que también favorece el crecimiento de microorganismos nocivos para las personashet behoort tot een endemische diersoorten in Brazilië, en bevordert ook gezond eten en sport.
pertenece a una especie animal endémica de Brasil, y también fomenta los buenos hábitos alimenticios y el deporte.
