Voorbeelden van het gebruik van Bevrijde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
moet erkennen bevrijde slaven in opstandige staten.
Maar de primitieve vrouwen hadden geen medelijden met zichzelf, zoals hun meer recent bevrijde zusters dat plegen te hebben.
Mais les femmes primitives ne s'apitoyaient pas sur elles-mêmes comme leurs sœurs plus récemment libérées ont l'habitude de le faire.Deze overwinning werd met vreugde verwelkomd door de meerderheid van de door de Staat geregistreerde 120.000 bevrijde inwoners.
Cette victoire a été saluée avec joie par la majorité des 120 000 habitants libérés qui ont été enregistrés par l'État.Vele onderwijzende raadgevers van de allerhoogste orde der serafijnen zijn hun loopbaan begonnen als adviseurs van de pas bevrijde zielen van stervelingen uit de tijd.
Bien des conseillers instructeurs de l'ordre suprême des séraphins ont commencé leur carrière en conseillant les âmes des mortels du temps récemment libérées.Hij dwong me om Jack te begraven en toen bevrijde hij me, hij dat ik gaan kon waar ik wilde.
Il Deze quote betekent dat alle bevrijde personen die in staat zijn, worden toegelaten tot het leger van de Unie.
Cette citation signifie que toutes les personnes libérées qui sont capables seront admises dans l'armée de l'Union.Vandaag bespraken we enkele details betreffende jullie terugkeer naar een bevrijde en welvarende staat.
Aujourd'hui nous avons passé en revue certains détails de votre retour à la libération et Tegelijkertijd weet ik dat het niet beschreven kan worden… omdat het een wereld van bevrijde emoties is.
Mais je sais aussi qu'on ne peut la décrire puisque c'est un monde d'émotions libérées.van De april begonnen, de sovjete troepen 9 Mogen 1944 jaar bevrijde Sevastopol.
les troupes soviétiques le 9 mai 1944 de l'année ont libéré Sébastopol.ze zijn bevrijde zielen.
elles sont des âmes libérées.Het is nu belangrijk om te begrijpen dat bevrijde HGH(menselijke de groeihormonen)
De stad werd aan het einde van de 18e eeuw gesticht door bevrijde slaven uit Noord-Amerika;
schoonheid, gebruikmakend van hun macht die ze hebben over de herwonnen materie van het bevrijde universum.
spirituelle en utilisant le pouvoir qu'ils possèdent sur la matière de l'univers libéré.en zodanig bevrijde vensterramen schrappen van de nest,
et tels cadres libérés éloignent du nid,nog steeds naar de tegenoverge- legen bevrijde helling gevuurd werd, en de prov. weg naar Maastricht in het schootsveld lag.
les Allemands tiraient toujours vers le sud, au côté libéré de la vallée, et que la route provinciale vers Maastricht était dans la zone de tir.de beheerder van deze kostbare en kwetsbare rechts van de bevrijde menselijke geest.
le plus précieux et les plus vulnérables de l'esprit humain libéré.spirituele ketens die hem tot slaaf maken; en het creëren van een nieuwe beschaving die de hoogste aspiraties van die bevrijde en verlichte mensen vervult.
spirituelles qui les asservissent, et créer une nouvelle civilisation qui incarne la plus haute aspiration de ces gens libérés, éveillés.dierenartsen heeft een zeer positieve balans opgemaakt van hun geslaagde behandelingen met bevrijde enzymen, regulatoren genoemd,
vétérinaires ont fait un constat très positif de leurs soins réussis avec des enzymes libérées sous forme de solutiion buvable,Immers, hoe bevrijde niet lijken moderne tieners,
Après tout, peu importe comment libéré semble pas les adolescents modernes,terroristische organisaties als de KKK sloeg angst in bevrijde zwarten en hun supporters.
le KKK ont frappé la crainte chez les Noirs libérés et leurs partisans.
