Voorbeelden van het gebruik van Bevrijde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze man bevrijde me.
Ik voelde mij precies zo toen ik mij van mijn man bevrijde.
En terwijl hij sliep, bevrijde ze haar gevangengenomen landgenoten.
Y mientras él dormía, liberó a sus compatriotas encarceladas.Nou, minirokken bevrijde vrouwen.
Is het omdat ik een verdoemde ziel bevrijde uit de hel?
¿Es porque he liberado una maldita alma del Infierno?
De majoor bevrijde zichzelf.
Jonge en bevrijde meisjes krijgen een grote ruimte voor experimenten.
A las muchachas jóvenes y desenvueltas les es concedido el espacio grande para los experimentos.Na de Japanse overgave hielp de Royalist bevrijde krijgsgevangenen te evacueren uit de Changi-gevangenis in Singapore.
Tras la rendición del Japón, el Royalist ayudó a evacuar prisioneros de guerra liberados de la prisión de Changi en Singapur.Geschiedenisliefhebbers zullen de 1897 Concord School willen zien waar bevrijde slaven werden onderwezen, naast 1924 aan de oostkust van Florida, de caboose.
Los entusiastas de la historia querrán ver la Escuela de Concord de 1897, donde se enseñó a los esclavos liberados, además del vagón de 1924 de la costa este de Florida.Liberia, gesticht door bevrijde Amerikaanse slaven, is de oudste moderne republiek van Afrika.
Ik ontmoette er een man en samen reisden we door de onlangs bevrijde Oost-Europese landen en Turkije, wat een grote impact op mij had.
Allí conocí a un hombre y juntos viajamos a través de los países de Europa del Este recientemente liberados y Turquía, lo que tuvo un profundo impacto en mí.Vele onderwijzende raadgevers van de allerhoogste orde der serafijnen zijn hun loopbaan begonnen als adviseurs van de pas bevrijde zielen van stervelingen uit de tijd.
Muchos de los consejeros de enseñanza de la orden suprema de serafines comenzaron su carrera como asesores de las almas recién liberadas de los mortales del tiempo.In het eerder bevrijde Tamines(NR), was de eerste radiozender operationeel.
Thankfully zijn die Europeanen bevrijde overvloed, en zelfs een sociaal het terugkopen de gevangenisfilm van vrouwen zoals L.
Esos europeos son agradecidamente abundancia liberados, e incluso una película de la prisión de las mujeres social que redimen como el de L;Vele onderwijzende raadgevers van de allerhoogste orde der serafijnen zijn hun loopbaan begonnen als adviseurs van de pas bevrijde zielen van stervelingen uit de tijd.
Muchos consejeros instructores de la orden suprema de serafines empezaron su carrera como asesores de las almas recién liberadas de los mortales del tiempo.Het nieuwe, zuivere, bevrijde etherische lichaam wordt gepersonificeerd door Dobby,
El nuevo cuerpo etérico purificado y liberado es personificado por Dobby,Sterker nog, voor het bevrijde Koerdische deel van het aloude tweestromenland is zij ronduit desastreus.
Peor todavía, resulta francamente desastrosa para la parte kurda liberada de la antigua Mesopotamia.Vele onderwijzende raadgevers van de allerhoogste orde der serafijnen zijn hun loopbaan begonnen als adviseurs van de pas bevrijde zielen van stervelingen uit de tijd.
Muchos de los consejeros docentes de la orden suprema de los serafines comenzaron sus carreras como asesores de las almas recién liberadas de los mortales del tiempo".Bevrijde Richters, de Geheimnisvolle Mentoren die voor eeuwig zijn bevrijd uit de dienst in de tijd ten behoeve van de stervelingen van de evoluerende werelden.
Ajustadores liberados, los Monitores Misteriosos que han sido eternamente Een bewuste pionier van een" moderne", bevrijde levensstijl.
Un pionero consciente de un estilo de vida" moderno"y liberado.
