BEZEMS - vertaling in Frans

• balais
• des balais
• de genêts

Voorbeelden van het gebruik van Bezems in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hang bezems met drie roterende rubberen rollers voor gemakkelijke plaatsing en een perfecte grip handvatten.
Balais Suspendez avec trois rouleaux rotatifs en caoutchouc pour un positionnement facile et parfait poignées de préhension.

Inclusief veegmachines, bezems, katrollen, trommels,
Comprend des balayeuses, des balais, des poulies, des tambours,

berken en eiken bezems, gezellig….
de bouleaux et de chênes balais humides, confortables….

de schephaken voor zwaardere items zoals bezems.
les crochets pour les articles plus lourds comme les balais.

Geen hoeden, geen bezems in de buurt, noch kleding die buiten gedragen is.
Pas de chapeau dessus, pas de balai à côté. Il ne fallait pas y porter des vêtements d'extérieur.

de schoonmaak gebruiksvoorwerpen zoals bezems, schoonmaak MOP, enz.
les ustensiles de nettoyage tels que balais, nettoyage MOP, etc….

De buitenruimte is verrijkt met honderden rozen, bezems, bloeiende struiken die in elk seizoen een aangename sfeer geven.
L'espace extérieur s'enrichit de centaines de roses, de balais, d'arbustes à fleurs qui en toute saison donnent une atmosphère agréable.

flanel, bezems, verf spray,
flanelle, de balais, de pulvérisation de peinture,

onderhoudsmateriaal voor alle benodigdheden van wasmiddelen tot bezems.
matériel d'entretien pour tous les approvisionnements de lessives à brosses.

Na een verdrijving kunnen bezems met natuurlijke vezels gebruikt worden om het huis te vegen van west naar oost.
À la suite d'une séance d'expiation, des fibres naturelles de balai peuvent être utilisées pour balayer la maison d'ouest en est.

2 toverstokken, 4 bezems, een Slurk, een Gouden SnaaiTM,
4 balais, un souafle, un vif d'or,

het jongste vrouwelijke familielid van de bruid, zij dragen die bezems en ze vegen de boze geesten weg.
la plus jeune proche de la mariée utilisent ces balais pour chasser les mauvais esprits.

is omgeven door olijfbomen en bezems.
entouré d'oliviers et de genêts.

manden en afwerking bezems.
à commencer par les cordes et des paniers et des balais de finition.

ruimte te gebruiken onder het als de plaatsen voor de opslag en het drogen van bezems, bad apparatuur, schoon beddengoed.
vous allez utiliser l'espace sous ce que les locaux pour le stockage et le séchage des balais, des équipements de bain, linge propre.

had een goede warming-up en slaan elkaar met bezems, omdat het essentiële functies vervult voor de gezondheid van het lichaam te verbeteren.
gifler les uns des autres avec des balais, car il remplit des fonctions essentielles pour améliorer la santé du corps.

Na twee bomaanslagen in Tripoli in 2013 waren de wapens van de activisten van We Love Tripoli bezems en borstels, om de vernielde straten schoon te vegen en de publieke ruimte te bezetten.
Après deux attentats perpétrés à Tripoli en 2013, les activistes de We Love Tripoli ont pris les armes- des balais et des brosses- pour nettoyer les débris et envahir les rues.

andere plantaardige stoffen van de soort hoofdzakelijk gebruikt voor het vervaardigen van bezems en van borstels, ook
autres matières végétales des espèces principalement utilisées pour la fabrication des balais ou des brosses, même en torsades

Borstelwerk, kwasten en penselen, bezems, poederkwastjes en zeven, met uitzondering van de gerede knotten voor borstelwerk van post 96.01
Ouvrages de brosserie et pinceaux, balais, houppes et articles de tamiserie, à l'exclusion des têtes préparées

Borstelwerk, kwasten en penselen, bezems, poederkwastjes en zeven, met uitzondering van de gerede knorren voor borstelwerk van posr 96.01
Ouvrages de brosserie et pinceaux, balais, houppes et anieles de ramisene, â l'exclusion des