BIJ HET OPSLAAN - vertaling in Frans

• lors de l'enregistrement
• dans le stockage

Voorbeelden van het gebruik van Bij het opslaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

krijg ik een foutmelding als:"Fout bij het opslaan van het document(naam).
je reçois une erreur comme,'Erreur lors de l'enregistrement du document(nom).

Afgezien van dat, kan deze tool ook verschillende soorten fouten repareren die worden weergegeven bij het opslaan van een Word-document, zoals fix Word kan de converter mswrd632.
En dehors de cela, cet outil peut également corriger différents types d'erreurs affichées lors de l'enregistrement de documents Word tels que correctif Word ne peut pas démarrer l'erreur converter mswrd632.

vink vervolgens de optie aan Controleer op duplicaten bij het opslaan van nieuwe contacten in de Namen en vullen sectie.
puis cochez l'option Vérifiez les doublons lors de l'enregistrement de nouveaux contacts le Noms et remplissage.

bijlagen te negeren in e-mails met platte tekst bij het opslaan, verwijderen, comprimeren
les pièces jointes dans les courriers électroniques en texte brut lors de l'enregistrement, la suppression, la compression

Deze verpakking- ook een zeewaardige verpakking- beschermt de goederen bij het opslaan niet voor weerinvloeden; het ontstaan van condenswater binnen de door de verpakking omhulde
Lors du stockage de la marchandise celle-ci ne protège pas exactement comme un emballage maritime normal contre des influences atmosphériques.

Bij het opslaan van de gegevens, zal Git de gebruikersnaam
Pour la sauvegarde des identifiants, Git enverra le nom d'utilisateur

die uw tijd zal besparen en uw werk veel gemakkelijker zal maken bij het opslaan van Word-documenten als afbeeldingen!
rendra votre travail beaucoup plus facile sur la sauvegarde des documents Word en tant qu'images!

u niet in staat om het bestand op te lossen fout bij het opslaan van Word-document zijn,
vous êtes incapable de résoudre erreur de fichier lors de l'enregistrement document Word,

Notes: Bij het opslaan van de werkmap een werkblad met de naam" ListBox-gegevens"Wordt automatisch aan het einde van alle werkbladen van uw werkmap aangemaakt, negeer dit werkblad, omdat het automatisch zal verdwijnen
Note: Lors de l'enregistrement du classeur, une feuille de calcul nommée" Données ListBox"Sera créé automatiquement à la fin de toutes les feuilles de calcul de votre classeur,

het suggereert eerder een bestandsnaam dat gebruikt kan worden door de ontvangende e-mailagent bij het opslaan van dit deel op schijf.
cela suggère un nom de fichier à utiliser par le client de courrier électronique du destinataire lors d'un enregistrement de la section sur le disque.

Fout bij het opslaan.
Erreur durant l'écriture.

Fout bij het opslaan van het herinneringssjabloon@info.
Erreur lors de l'enregistrement du modèle@info.

Fout bij het opslaan van de versleutelingssleutel.
Erreur lors de l'enregistrement de la clé de chiffrement.

Fout bij het opslaan van de herinnering@info.
Erreur lors de l'enregistrement de l'alarme@info.

Fout bij het opslaan van de herinneringen@info.
Erreur lors de l'enregistrement des alarmes@info.

Probleem bij het opslaan op het lokale bestandssysteem.
Problème lors de l'enregistrement vers le système de fichiers local.

Fout bij het opslaan van bestand %1.
Erreur lors de l'écriture du fichier %1.

Nooit versleutelen bij het opslaan van een concept.
Ne jamais signer& 160;/ chiffrer lors de l'enregistrement d'un brouillon.

Fout bij het opslaan van de opnieuw geactiveerde herinneringen@info.
Erreur lors de l'enregistrement des alarmes réactivées@info.

Fout bij het opslaan van de opnieuw geactiveerde herinnering@info.
Erreur lors de l'enregistrement de l'alarme réactivée@info.