BIJ HET VINDEN VAN - vertaling in Frans

• à trouver des
• dans la recherche de
• dans la recherche d

Voorbeelden van het gebruik van Bij het vinden van in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit zal u helpen bij het vinden van een geschikte match
Cela vous aidera lors de la recherche d"un match convenable

Je moet open elke e-mail bij het vinden van de acties, en dat is zeer inefficiënt.
Vous aurez besoin d'ouvrir chaque courrier électronique pour trouver des actions, ce qui est très inefficace.

Kobo promo code kunt u bij het vinden van lage tarieven
Kobo code promo vous permet de trouver de faibles taux

Op dit moment werken we nauw samen met onze medewerkers bij het vinden van manieren om onze humanitaire en welvaartsfondsen op grote schaal vrij te geven.
Actuellement, nous travaillons de près avec nos associés, pour trouver des moyens de distribuer nos fonds humanitaires et nos fonds de prospérité plus globalement.

Bij het vinden van dergelijke symptomen moet u het kind naar een cardioloog brengen.
Par conséquent, pour détecter de tels signes, vous devez emmener l'enfant chez un cardiologue.

Beschrijving: Trollface Quest Sport is een trol gebaseerd spel waar de spelers zal hebben bij het vinden van nieuwe manieren om de trol van de held.
Annonce Description: Trollface Quest Sport est un troll de base de jeu où les joueurs devront trouver de nouvelles façons de troll le héros.

Er zal ook steun gegeven kunnen worden aan die partnerschappen die hulp willen bij het vinden van transnationale partners.
Une assistance sera également mise à la disposition des partenariats de développement qui souhaitent trouver des partenaires transnationaux.

De ondervraagde HR-managers ervaren in het bijzonder moeilijkheden bij het vinden van technische niche-experts(42%)
Les responsables RH interrogés éprouvent surtout des difficultés à trouver des experts techniques de niche(42%)

Einstein-experts Help de leden van je community bij het vinden van experts over onderwerpen die zij belangrijk vinden,
Einstein Experts Aidez les membres de votre communauté à trouver des experts certifiés sur les sujets qui leur importent le plus,

nog steeds gestimuleerd bij het vinden van aanwijzingen van hun eigen land.
encore encouragés à trouver des orientations qui leur sont propres.

heeft moeilijkheden bij het vinden van creatieve en innovatieve talenten, en 66%(versus 52% wereldwijd) bij het vinden van digitale vaardigheden.
ont du mal à trouver des talents créatifs et innovants, tandis que 66%(contre 52% dans le monde) peinent à trouver des compétences numériques.

Ze bieden bijvoorbeeld waardevolle hulp bij het vinden van de nieuwste softwareproducten, bij het berekenen van functionele veiligheid
Elles offrent par exemple une aide précieuse lors de la recherche des derniers logiciels pour le calcul de la sécurité fonctionnelle

Voor degenen die hulp nodig bij het vinden van wat je nodig hebt,
Pour ceux qui ont besoin d'aide à la recherche de ce que vous avez besoin,

We helpen onze klanten aan meer online sales en bij het vinden van nieuwe klanten.
Nous aidons nos clients à augmenter leurs ventes en ligne et à trouver de nouveaux clients pour leur entreprise

Als u nodig hulp bij het vinden van Engelse materialen voor uw kind,
Si vous avez besoin d'aide pour trouver des matériaux anglais pour votre enfant,

In elk geval, Veel van het onderzoek bij het vinden van manieren om te voorkomen
En tout cas, une grande partie de la recherche pour trouver des façons de prévenir

Bij het vinden van interessante films
Lors de la recherche des films intéressants

ze moeten worden geholpen bij het omgaan met veranderingen en bij het vinden van nieuwe mogelijkheden
il faut les aider à affronter le changement et à trouver de nouveaux débouchés,

die vaakte maken hadden met moeilijkheden bij het vinden van adequate contractanten
souvent liés à la difficulté de trouver des contractants valables

hulp bij het vinden van een baan en gepersonaliseerde dienstverlening.
de l'aide à la recherche d'emploi et des services personnalisés.