BINDWEEFSEL - vertaling in Frans

• tissu conjonctif
• tissu fibreux
• fascia
• tissus conjonctifs

Voorbeelden van het gebruik van Bindweefsel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In endocardiose, overmatig bindweefsel ontwikkelt in de atrioventriculaire kleppen,
En endocardiose, tissu fibreux excessive se développe dans les valves auriculo-ventriculaires,

En ook het verbeteren van deze bindweefsel kan echt helpen om die vervelende gezamenlijke verven vaak ervaren van intense, repetitieve trainingen te verlichten.
Et la construction de ces tissus conjonctifs peut vraiment aider à soulager ces peintures conjointes désagréables souvent vécues à partir intenses, des exercices récurrents.

Dit middel kan helpen om de aanwezigheid van stoffen die moeilijk bindweefsel veroorzaken te vormen verminderen
Ce médicament peut aider à diminuer la production des substances qui causent le tissu fibreux dur pour former

Met regelmatig gebruik van Flexa Plus pillen kunt u bindweefsel in goede gezondheid behouden
Une consommation régulière de capsules de Flexa Plus vous permettra de garder vos tissus conjonctifs en bonne santé

Sommige dieren kunnen vertonen tekenen van geavanceerde talg adenitis, met overmatig bindweefsel of vernietigd haarfollikels, maar dit is zeer zelden.
Certains animaux peuvent présenter des adénite sébacée avancée, avec un tissu fibreux excessif ou détruit les follicules pileux, même si cela est très rare.

Tussen spiervezels, bloedvaten, bindweefsel en vetafzettingen is niet alleen de prijs van het vlees,
Entre les fibres musculaires, les vaisseaux sanguins, les tissus conjonctifs et les amas graisseux, non seulement le prix de la viande

Een ander ding uw arts kan doen uitvoeren is een biopsie van het aangetaste spier de aanwezigheid van bindweefsel en verlies van spiercellen detecteren.
Une autre chose que votre médecin peut faire, c'est effectuer une biopsie du muscle touché pour détecter la présence de tissu fibreux et la perte de cellules musculaires.

is in overvloed aanwezig in het bindweefsel, de opperhuid en de zenuwen
se retrouve en abondance dans les tissus conjonctifs, épithéliaux et nerveux,

En ook de opbouw van deze bindweefsel kan daadwerkelijk helpen om die zeurende gezamenlijke verven vaak ervaren van intense, herhaalde trainingen te verlichten.
Et la construction de ces tissus conjonctifs peut vraiment aider à soulager ces peintures conjointes désagréables souvent vécues de séances d'entraînement extrêmes, répétitives.

Ons immuunsysteem en bindweefsel worden versterkt door vitamine C. Bovendien,
Notre système d'immunité et les tissus conjonctifs sont renforcés par la vitamine C. En plus,

het zenuwstelsel en de huid en bindweefsel.
le système nerveux et la peau et les tissus conjonctifs.

botten en bindweefsel.
les os et les tissus conjonctifs.

een stof die van nature voorkomt in het bindweefsel en de huid van het lichaam.
une substance trouvée naturellement dans les tissus conjonctifs et la peau du corps.

De formule Chondro-Aid Arkoflex Expert Nacht helpt bij de vorming van bindweefsel(kraakbeen, pezen
La formule nuit de Chondro-Aid Arkoflex Expert aide à la formation des tissus conjonctifs(cartilages, tendons

Deze vezelachtige eiwitten bestaan uit meer dan 80% van het bindweefsel aanwezig in alle delen van het lichaam.
Ces protéines fibreuses composent plus de 80% du tissus conjonctif présent dans toutes les parties du corps.

Vezelachtig- bindweefsel verschijnt in de klier,
Fibreux- le tissu conjonctif apparaît dans la glande,

Het vaatvlies vacht bevat bindweefsel en bloedvaten, die leveren voedingsstoffen
La choroïde contient du tissu conjonctif et les vaisseaux sanguins,

verwijder de films, bindweefsel, verwijder bloedstolsels uit de harten,
enlever les pellicules, le tissu conjonctif, retirer les caillots de sang des cœurs,

Aqua Nia Versterkt huid, bindweefsel en spieren Nia is een geweldige mix van yoga,
Aqua Nia Renforce la peau, le tissu conjonctif et les muscles Nia est un excellent mélange de yoga,

Mager rundvlees met fijne vleesdraad en veel bindweefsel afkomstig van het sucadestuk van de schouder.
Viande de boeuf maigre avec des fibres fines et beaucoup de tissu conjonctif provenant d'un morceau de l'épaule.