BIZARRE - vertaling in Frans

• bizarres
• étrange
• farfelue
• bizarre
• étranges
• farfelues
• dingue

Voorbeelden van het gebruik van Bizarre in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het waren van die bizarre theorieën.
Vous aviez de curieuses théories.

En elke soort van bizarre cultus denkbaar.
Et toute sorte de cinglé culte imaginables.

U kunt deze eindigen met iets bizarre of eenvoudige.
Vous pouvez cela finir avec quelque chose de bizarre ou simple.

Je zult nooit geloven wat voor bizarre dag ik heb gehad.
C'est moi. Tu ne devineras jamais la journée de folie que je viens de passer.

Er is nergens iets bekend over… z'n bizarre televisie kerk.
Il n'y a rien nul part sur son insolite télévision autel.

Best, killjoy sterft in bizarre gasexplosie werkt ook.
Le killjoy meurt dans un accident de gaz peut convaincre aussi.

Ik wil me verontschuldigen voor dat bizarre profiel.
Excusez-moi encore pour mon profil bizarroïde.

Ik heb bizarre dingen gehoord.
J'ai entendu des trucs fous.

Als iemand met bizarre claims komt aandraven", zegt Sta-roverov, dan betekent dat dat het hem aan iets ontbreekt.
Si quelqu'un vient en trottant avec les revendications bizarres," dit Staroverov,"cela signifie qu'il lui manque quelque chose.

Het bizarre is dat hoeveel ik ook eet… ik nooit verzadigd raak.
Ce qui est étrange, c'est que quoique je mange… je n'en ai jamais assez.

uitgebreide, bizarre plaatjes en onrijpe granulocyten(type van witte bloedcellen) met abnormale vorm en afmetingen.
des granulocytes immatures bizarres(type de globules blancs) avec une forme anormale et tailles.

Dit is een bizarre en Ik plaats deze vooral voor mijn eigen referentie,
C'est une étrange et un je poste ce principalement pour mon propre référence

We hebben allemaal komen met bizarre manieren om onszelf vluchtige momenten van vreugde te brengen aan onze stress
Nous venons tous avec des moyens bizarres pour nous apporter des moments fugaces de joie pour dissoudre temporairement notre stress

Maar misschien kan men de meest bizarre sociale voorbeelden… wel terugvinden op een klein eiland-woongebied van Manhattan.
Mais les coutumes sociales les plus étranges se retrouvent sans doute à Manhattan.

Binnen enkele dagen van een poging was het mijn libido stuiteren bizarre en ik zou kunnen niet wachten om mijn te controleren sterker,
Dans les jours essayer ma libido rebondissait bizarre et je ne peux pas attendre d'expérimenter avec mes,

lava met bizarre vormen en grote slakken velden,
la lave avec ses formes bizarres et les immenses champs de scories,

flarden tekst en bizarre muziek schept Vandevelde ruimte
de fragments de textes et de musique étrange, Vandevelde crée du temps

Binnen een paar dagen van te proberen het was mijn libido stuiteren bizarre en ik kan niet wachten om te experimenteren met mijn sterker, harder, opgeleid erecties.
Dans les jours essayer ma libido rebondissait bizarre et je ne peux pas attendre d'expérimenter avec mes, des érections plus fortes formés plus dures.

De meest bizarre was het verhaal over diamant miljardair Ehud Lanaido die stierf tijdens “een operatie om zijn penis te laten vergroten.”.
Le plus étrange a été l'histoire du milliardaire du diamant Ehud Lanaido qui est décédé«au cours d'une opération d'agrandissement du pénis».

Gevuld met allerlei bizarre soorten chocolade… vlogen hun dikke brieven over de continenten heen en weer.
Remplies d'étranges sortes de chocolats, leurs lettres fendaient les airs d'un continent à l'autre.