BLAAR - vertaling in Frans

• ampoule
• boursouflure
• blister
• cloque
• bulle

Voorbeelden van het gebruik van Blaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

wat huid effectief het branden en blaar vermijdt.
qui évite effectivement le burning et la boursouflure de peau.

is het mogelijk om de blaar van de brand te doorboren, is relevant vandaag,
est-il possible de percer le blister de la brûlure, est pertinente aujourd'hui,

Is het mogelijk om een blaar te doorboren van een brandwond met een koeienbreamer:
Est-il possible de percer une ampoule d'une brûlure avec un cow-breamer:

Deze tas is een zogenaamde"filteren blaar" en ziet eruit als een cystische verhoogd gebied dat op het bovenste deel van het oog onder het bovenste ooglid.
Ce sac est appelé"filtrage bulle" et ressemble à une zone kystique qui est soulevé dans la partie supérieure de l'œil sous la paupière supérieure.

polair bi dat huid effectief het branden en blaar vermijdt.
le Bi polaire qui évite effectivement le burning et la boursouflure de peau.

Mag ik de blaar niet doorboren van de brandwond", maar"wie
Ne pas"je peux percer le blister de la brûlure", mais"qui

Gebruikt bij de wondgenezing van een tweedegraads verbranding op de handrug met blaar.
Utilisé pour la cicatrisation d'une brûlure du deuxième degré sur le dos de la main avec ampoule.

Deze vloeistof verzamelt in het reservoir onder het bindvlies het creëren van een filtering blaar.
Ce liquide s'accumule dans le réservoir sous la conjonctive de créer une bulle de filtration.

polair bi dat huid effectief het branden en blaar vermijdt.
le Bi polaire qui évite effectivement le burning et la boursouflure de peau.

Het kan variëren van een simpele probleem zoals een steenpuist of blaar tot verkeerde beslissingen die de rest van onze levens vertroebelen.
Il pourrait aller d'un simple problème comme une ébullition ou blister à de mauvaises décisions qui ont un impact sur le reste de notre vie.

A: Over het algemeen verpakken wij onze goederen in verfdoos, blaar of polybag, wij kunnen goederen ook vanaf uw verzoek inpakken.
A: Généralement, nous emballons nos marchandises dans la boîte de couleur, le blister ou le poly-sac, nous pouvons également emballer des marchandises selon votre demande.

kalmerend effect op blaar, is niet voelbaar in schoenen.
effet apaisant sur les ampoules, n'est pas ressenti dans les chaussures.

Kabinet worden gemaakt van PE van de voedselrang door blaar het vormen, met facultatieve blauwe lichte binnenkant maak het opmerkelijker.
Cabinet est faits de PE de catégorie comestible par le bâti de boursouflure, avec l'intérieur bleu facultatif de lumière le rendent bien plus exceptionnel.

De tape was breed genoeg en kon het op maat knippen om de hele blaar te bedekken.
Le ruban adhésif était assez large et pouvait être coupé à la bonne dimension pour couvrir toute la coque.

dik verband, zowel om te beschermen tegen wrijving als om te behandelen wanneer de blaar al gevormd is.
tout autant pour protéger en cas de frottement que pour soigner quand l'ampoule est déjà formée.

een witte roodachtige blaar worden zal,
une tumeur blanche ou une tache d'un blanc rougeâtre,

Deze omvatten het herschilderen van de wrat met een materiaal genaamd kantaridin, die een blaar te ontwikkelen onder de wrat triggers
Ceux-ci incluent repeindre la verrue avec un matériau cantharidine, ce qui déclenche une ampoule à se développer sous la verrue

Deze bestaan uit schilderwerk de wrat met een materiaal genaamd kantaridin, die een blaar onder de wrat te vormen triggers
Ceux-ci sont constitués de repeindre la verrue avec un matériau appelé cantharidine, ce qui déclenche une ampoule pour former sous la verrue

Handvat van de de tatoegerings eco-Microblading Pen van de gezichts wordt het Diepe microblading wenkbrauw met Rubberborstel met een beschikbaar die werktuig bevestigd in een verpakte blaar wordt ingepakt.
La poignée microblading profonde de stylo d'Eco-microblading de tatouage de sourcil de visage avec la brosse d'en caoutchouc est fixée avec un outil de bricolage jetable emballé dans une boursouflure emballée.

Deze omvatten het herschilderen van de wrat met een stof genaamd kantaridin, die een blaar te ontwikkelen onder de wrat triggers
Ceux-ci incluent repeindre la verrue avec une substance appelée cantharidine, ce qui déclenche une ampoule à se développer sous la verrue