BLOEDBAAN - vertaling in Frans

sang
bloed
bloedbaan
bloedstroom
flux sanguin
bloedstroom
bloedtoevoer
doorbloeding
bloedbaan
bloedcirculatie
bloedsomloop
bloeddoorstroming
stroom van bloed
bloed stream
bloedstroming
système circulatoire
bloedsomloop
bloedbaan
circulatiesysteem
vaatstelsel
cardiovasculaire systeem
circulation sanguine
système sanguin
bloedsysteem
bloedbaan
het bloed systeem
bloedsomloop

Voorbeelden van het gebruik van Bloedbaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
L-Carnitine: Deze stof helpt voor de stroomvoorziening van uw fysieke lichaam door het verkrijgen van opgeslagen lichaamsvet in naar de bloedbaan.
L-Carnitine: Cette substance vraiment contribue à alimenter votre corps physique en obtenant gardé en tissu adipeux dans le système circulatoire.
L-Carnitine: Dit onderdeel helpt te bieden van de macht van uw lichaam door het verkrijgen van opgeslagen lichaamsvet in de bloedbaan.
L-Carnitine: Cet élément contribue à donner de votre électricité du corps physique en obtenant stockée corps gras à droite dans le système circulatoire.
In de bloedbaan wordt het calcium getransporteerd
Le calcium sanguin est soit libre,
kan je baby's bloed bloedbaan in te voeren in het bijzonder op het moment van levering.
le sang de votre bébé peut entrer dans votre flux sanguin en particulier au moment de la livraison.
Bovendien kan de infectie zich via de bloedbaan uit andere organen verspreiden(nieren,
En outre, l'infection peut se propager dans le sang provenant d'autres organes(reins,
En omdat het gemakkelijk is geabsorbeerd in je bloedbaan, het zal u enorme voordelen voor de gezondheid te geven.
Et comme il est facilement absorbé dans votre circulation sanguine, il vous donnera des avantages énormes pour la santé.
Wei eiwitten worden snel opgenomen in de bloedbaan en weefsel en smaken ook nog eens heerlijk.
Les protéines de lactosérum sont rapidement absorbées par la circulation sanguine et les tissus et ont également un goût délicieux.
Deze kunnen mengen in de bloedbaan en bereiken de melk die uiteindelijk zal uw baby bereiken.
Ceux-ci peuvent mélanger dans votre flux sanguin et atteindre le lait qui va enfin atteindre votre bébé.
Sommige geneesmiddelen passeren de bloedbaan van een vrouw en meng in de moedermelk
Certains médicaments passent par la circulation sanguine d'une femme
Deze vluchtige vetzuren in de bloedbaan dienen als energiebron voor de organen,
Ces acides gras volatils dans les vaisseaux constituent une source d'énergie pour les organes,
Bij het betreden van de bloedbaan, is het vetzuur afgesplitst door enzymen genaamd esterazes.
En entrant dans la circulation sanguine, l'acide gras est séparé par des enzymes appelées esterazes.
Eenmaal geabsorbeerd, de ingrediënten komen je bloedbaan en begin onmiddellijk een effect te hebben.
Une fois absorbé, les ingrédients atteignent votre circulation sanguine et commencer immédiatement à avoir un effet.
Bij fysiologische concentraties worden enkel folaten die slechts één glutamylresidu bevatten in de bloedbaan opgenomen, meestal na omzetting in de 5-methyltetrahydro-vorm.
Aux concentrations physiologiques, seuls les folates qui contiennent un seul résidu glutamyle sont absorbés dans la circulation, en général après conversion en la forme 5-méthyltétrahydro.
L-Carnitine: Dit actieve ingrediënt helpt uw lichaam om energie te leveren door de verwerving van opgeslagen lichaam vet recht in de bloedbaan.
L-Carnitine: Cet élément contribue à donner votre électricité du corps par l'acquisition de graisse du corps gardés dans vers la circulation sanguine.
Zonder de aanwezigheid van de 17-aa wijziging is er een hoge kans om voor Dianabol te worden vernietigd vóór het binnenrijden van de bloedbaan.
Sans la présence de l'altération de la 17-aa, il n'y a de fortes chances pour Dianabol à détruire avant d'entrer dans la circulation sanguine.
Systemische infecties: ernstige infecties die in de longen beginnen en zich via de bloedbaan door het lichaam verspreiden.
Infections systémiques: infections graves débutant dans les poumons et pénétrant la circulation sanguine, se répandant dans tout le corps.
Volgens vele cosmetische artsen na de Botox schoot de bacterie gaat in je bloedbaan, beweegt in je lichaam
Selon de nombreux médecins cosmétiques après que le Botox a tiré la bactérie passe dans le sang, se déplace à l'intérieur de votre corps
naar de humane choriongonadotrofine, door bij het lichaam vrijkomen vet in de bloedbaan in een veel sneller tempo.
en aidant la libération de graisse du corps dans le flux de sang à un rythme beaucoup plus rapide.
L-Carnitine-- Deze component garandeert vet dat u gaat rechtstreeks naar rechts in de bloedbaan, in tegenstelling tot het verkrijgen gehouden in het fysieke lichaam.
L-Carnitine-- Cette composante fait en sorte de graisse que vous prenez va directement dans le flux au lieu d'obtenir gardé dans le corps physique de sang.
maken het moeilijk voor het bloed om zich normaal door de bloedbaan te verplaatsen.
empêche le sang de circuler normalement dans le sang.
Uitslagen: 659, Tijd: 0.0695

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans