BOB DYLAN - vertaling in Frans

• bob dylan

Voorbeelden van het gebruik van Bob dylan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bob Dylan is niet dood.
Bob Dylan n'est pas mort.

Een pseudoniem van Bob Dylan.
Compilation de Bob Dylan.

De bustransfer van Bob Dylan?
Le ticket de bus de Bob Dylan.

Als laatste treedt Bob Dylan op.
Bob Dylan en fera une reprise.

Bob Dylan is dood. Voor mij.
Bob Dylan est mort… à mes yeux.

Bob Dylan gaat te ver?
Bob Dylan, c'est déplacé?

Ben jij dat met Bob Dylan?
C'est vous avec Bob Dylan?

Het is een quote van Bob Dylan.
Quoi? C'est de Bob Dylan.

Hij werkte ook samen met Bob Dylan.
Il est également fan de Bob Dylan.

Bob Dylan had tussen twee haakjes gelijk.
Bob Dylan avait raison, au fait.

Dat refereert aan een nummer van Bob Dylan.
C'est une référence à une chanson de Bob Dylan.

En ik ben niet genoemd naar Bob Dylan.
Je m'appelle pas Dylan pour Bob Dylan.

Hij is de Bob Dylan van Saudi Arabia.
C'est le Bob Dylan de l'Arabie Saoudite.

Zanger Bob Dylan krijgt de Nobelprijs voor Literatuur.
Bob Dylan reçoit son prix Nobel de littérature.

Nu ga ik iets van Bob Dylan doen.
Je vais vous jouer un truc de Bob Dylan.

Eerder deden dat alleen The Beatles en Bob Dylan.
Cela n'avait été réalisé que par les Beatles et Bob Dylan.

Alle muziek en teksten zijn geschreven door Bob Dylan.
Toutes les chansons sont écrites et composées par Bob Dylan.

Hij is erg Bob Dylan in niet Look Back.
Il est très Bob Dylan dans Don't Look Back.

Ze bijna stierf vorige nacht terwijl je met Bob Dylan.
Elle a failli mourir pendant que vous étiez avec… Bob Dylan!

In dat laatste programma zong ze Released van Bob Dylan.
Aux États-Unis, il a chanté en première partie de Bob Dylan.