BOTER - vertaling in Frans

• beurre
• beurres

Voorbeelden van het gebruik van Boter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Etikettering: De door de oorsprongsbenaming beschermde boter voor consumptie wordt voorzien van het conformiteitsmerk van de regelgevende raad.
Étiquetage: Les beurres protégés destinés à la consommation sont munis de la marque de conformité du Conseil régulateur.

In Frankrijk worden de organoleptische eigenschappen van gepasteuriseerde boter op ponskaarten verzameld
En France, les caractères organoleptiques des beurres pasteurisés, sont collectés sur cartes perforées

en honing boter.
pralines et beurres de miel.

is kokosolie verrassend minder dominerend dan andere oliën of boter.
étonnamment moins dominant que quantité d'autres huiles ou beurres.

Begin uw reis met het couvert, dat bestaat uit zeezout, boter met smaak, olijfolie en olijven met diverse soorten brood.
Commencez le voyage avec le«couvert», qui se compose de sel de mer, des beurres aromatisés, d'huile d'olive et d'olives accompagnés de différents pains.

zo beroemde boter van Soria.
si célèbres beurres de Soria.

Moeilijkheid gewoon hoofdingrediënten asperge boter Categorieën hoofdgerecht groente Melk + melkproducten vegetarisch verbleken Ingrediënten bestellen Ontvang de ingrediënten voor dit recept bij u thuis. voo.
Difficulté juste principaux ingrédients asperges beurre Catégories plat principal légume Lait+ produits laitiers végétarien blêmir Commander des ingrédients Obtenez les ingrédients pour cette recette livrés à votre domicile. préparation.

die perst de cacao boter.
qui serre le cacao beurre.

Gestoofde mosselen met gesmolten boter. Kreeft à la Newberg met een heerlijke wittewijnsaus.
Les moules a la vapeur couvertes de rosée avec du beurre fondu et les homards avec une sauce spéciale au vin blanc.

Met betrekking tot de vervalste boter, de zogenaamde Flechard II-affaire,
En ce qui concerne le scandale sur le beurre frelaté, l'affaire Flechard II,

Niet van die harde boter… maar boter die zo smeuïg was als je oma's billen op een barkruk.
Ce n'était pas ce beurre dur comme du béton, mais un beurre qui s'étalait comme les fesses de mamie sur un tabouret.

Hier moeten we het noodzakelijke werk verrichten-' boter bij de vis doen', zoals wij het in mijn streektaal zeggen.
Nous devons avancer avec ce qui doit être fait- et"beurrer le poisson" comme on dit dans mon dialecte.

Voor de lunch raden wij Cal Boter aan de Carrer de Tordera 62,
Pour le déjeuner, nous vous recommandons Cal Boter sur Carrer de Tordera 62,

Boter van de zaden petrushki(aptechnoe)
L'huile des semences du persil(de pharmacie)

Toen ik mijn gangen wies in boter, en de rots bij mij oliebeken uitgoot;!
Quand mes pieds se baignaient dans la crème Et que le rocher répandait près de moi des ruisseaux d'huile!

Dus, het gebruik van sap of boter klit maakt het haar zacht,
Ainsi, l'utilisation de jus de bardane ou de l'huile rend les cheveux doux,

Boter een cakevorm in, giet er de bereiding in
Beurrez un moule à cake, versez-y la préparation

Boter en honig zal Hij eten, totdat Hij wete te verwerpen het kwade,
Il mangera de la crème et du miel, Jusqu'à ce qu'il sache rejeter le mal

Boter toevoegen want glijden tampona slechts dan,
L'Huile ajoutent pour le glissement du tampon seulement alors,

gebakken zonder boter- dit is een uitstekende schotel, aangetoond voor diabetici
cuit sans huile- c'est un grand plat régime montré les diabétiques