L'HUILE - vertaling in Nederlands

• olie
• oil
• olieverf
• olijfolie
• oliën

Voorbeelden van het gebruik van L'huile in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le safranal est l'huile volatile qui donne au safran son odeur caractéristique.
Safranal is een vluchtige olie die de typische geur van saffraan bevat.

Il est l'huile que l'Amérique a envahi l'Irak.
Het is ook voor de olie dat Amerika Irak is binnengevallen.

L'huile est chaude, il me faut le poisson.
Het vet is heet, ik moet die vis hebben.

L'huile noire.
Besmetting door de olie.

De la peinture à l'huile mélangée à de l'huile de moteur.
Blauwe verf op oliebasis, gemengd met motorolie.

Les nouveaux instruments fonctionnent de la même façon que l'huile est tirée des olives.
De nieuwe instrumenten werken op dezelfde wijze als uit olijven olie wordt geperst.

C'est celle avec une solution à l'huile.
Het is die op oliebasis.

Prends-t'en à Jo pour ne pas avoir changé l'huile depuis 10 ans.
Scheld maar tegen Jo, voor het niet verversen van de olie.

Avantages essentiels de la technologie de l'huile thermique.
Belangrijke voordelen van thermische olie-technologie.

Il empêche l'huile du fond de teint de boucher mes pores.
Het voorkomt de blokkering van mijn poriën veroorzaakt door de olie van de foundation.

Il est plus puissant que le moteur à essence et utilise l'huile comme combustible.
Het is krachtiger dan benzine motor en maakt gebruik van olie als brandstof.

Nous remplaçons sous le trou de vidange et attendons que l'huile s'échappe.
We vervangen het onder het afvoergat en wachten tot de olie wegloopt.

Le polyuréthane assure une excellente protection contre la poussière et l'huile.
Polyurethaan beschermt zowel tegen vuil als olie.

Le gluten se lie aux protéines, et l'huile ne contient aucune protéine.
Gluten binden zich aan eiwitten en in olie zitten geen eiwitten.

C'est la troisià ̈me étape et décident de changer l'huile.
Het is de derde halte en besluiten om te veranderen van de olie.

La plante des pieds absorbent parfaitement l'huile.
Je voetzolen absorberen een olie perfect.

Tout ce qu'il faut c'est de l'argent pour acheter l'huile.
Het enige dat nodig is, is het geld voor de olie.

C'est la troisième étape et décident de changer l'huile.
Het is de derde halte en besluiten om te veranderen van de olie.

Je les fait briller avec de l'huile.
Ik wrijf ze in met boter.

Oui, quelqu'un a dû transformer l'ecstasy en une forme soluble dans l'huile.
Het XTC-poeder is omgezet naar freebase op oliebasis.