BOUW VAN TWEE - vertaling in Frans

• construction de deux

Voorbeelden van het gebruik van Bouw van twee in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In februari heeft de Commissie een negatieve eindbeschikking gegeven inzake financieringsvoorwaarden die werden aangeboden aan een aantal reders ten behoeve van de bouw van twee koelschepen, een rij-op-rij-af veerboot,
En février, la Commission a rendu une décision négative à l'égard des conditions de financement offertes à plusieurs armateurs pour la construction de deux navires réfrigérés,

De rotssteen van Brač is gebruikt voor de bouw van twee parels onder bescherming van de UNESCO:
La pierre de carrières a été utilisée dans la construction de deux joyaux de l'UNESCO:

ten goede aan energie-infrastructuren, ten behoeve van de bouw van twee aardgaskrachtcentrales in Egypte, de capaciteitsverbetering bij de opwekking van hydro-elektrische energiein Marokko
en faveur d'infrastructures énergétiques, avec la construction de deux centrales électriques alimentées au gaz naturel en Égypte,

Ontwikkelingssteun voor de bouw van twee veerboten.
Aide au développement pour la construction de deux ferry-boats.

De bouw van twee nieuwe reactoren is geplanned.
La construction de deux dépôts est prévue.

In Guyana verdient de bouw van twee scholen voor secundair technisch onderwijs vermelding.
En Guyane, la construction de deux lycées techniques mérite d'être épinglée.

Ontwikkelingshulp ten behoeve van de Filipijnen PB C 232 van 12.8.2000- Bouw van twee reddingsboten.
Aide au développement en faveur des Philippines JO C 232 du 12.8.2000- Construction de deux bateaux de sauvetage.

Bouw van twee verkeerspleinen en aanleg van 13 km weg in de agglomeratie Tunis Republiek Tunesië.
Construction de deux échangeurs et aménagement de 1 3 km de routes dans l'agglomération de Tunis République de Tunisie.

De bouw van twee nieuwe WER 1000-reac-toren in Belene werd in 1990 opgeschort bij gebrek aan middelen.
La construction de deux autres réacteurs WER 1000 à Belene a été suspendue en 1990 en l'absence des fonds nécessaires.

De Europese Commissie buigt zich momenteel over de bouw van twee extra reactoren in de kerncentrale van Mochovce.
La Commission européenne examine actuellement le sujet de la construction de deux réacteurs supplémentaires à la centrale nucléaire de Mochovce.

Zijn boek is ook gebaseerd op de bouw van twee bruggen over de rivier de Kwai in Birma.
On énonce également la construction d'un pont devant relier les deux rives du fleuve à Québec.

D 50,3 miljoen ecu werd ter beschikking gesteld voor de bouw van twee handelscentra te Porto
D 50,3 millions d'écus pour la construction de deux centres commerciaux à Porto

Bouw van twee slachthuizen te Bulawayo
Construction de deux abattoirs à Bulawayo

Π 130 miljoen euro werd toegekend voor de bouw van twee hydrocrackers en verwante instal laties in Tarragona en Puertollano;
D 130 millions d'euros pour la construction de deux hydrocraqueurs et d'installations connexes à Tarragone et Puertollano;

Bouw van twee nieuwe terminals voor containers,
Construction de deux nouveaux terminaux pour conte neurs,

Tips voor verpakking en de bouw van twee soorten structuren.
Conseils pour l'emballage et la construction de deux types de structures.

De Verenigde Arabische Emiraten tekenden een overeenkomst met Frankrijk voor de bouw van twee kernreactoren.
Les Émirats Arabes Unis ont signé un contrat avec la France pour la construction de deux réacteurs nucléaires.

de Long Bien JSC heeft voorgesteld de bouw van twee nieuwe wegen.
le Long Bien JSC a proposé la construction de deux nouvelles routes.

Maar sinds de bouw van twee dammen, ter bevordering van de landbouw,
Toutefois, depuis la construction de deux barrages pour promouvoir l'agriculture,

In Zadar wordt binnenkort begonnen met de bouw van twee grote stadshotels- de vijfsterren hotels Maraska en Hilton.
La construction de deux grands hôtels Maraska et Hilton devrait bientôt commencer à Zadar.