BRAAM - vertaling in Frans

• bavures
• ronce
• fracas
• mûre
• braam
• bavure
• castagnoles
• ébarbure
• de mûre

Voorbeelden van het gebruik van Braam in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de top is de Pico de la Zarza("Piek van de Braam"), met 807 m.
dont le sommet est le Pico de la Zarza(« le pic de la ronce»), avec 807 m d'altitude.

Bram Braam en Hans Dorjee heen
Bram Braam, puis Hans Dorjee,

de Pico de la Zarza("Piek van de Braam"), waarvan de top ligt op 807 meter.
le Pico de la Zarza(« le pic de la ronce»), dont le sommet est à 807 m d'altitude.

Schotse schol en braam alsmede Noordzeekrabben en langoestines 3.
les cardines et les castagnoles ainsi que les crabes tourteaux et les langoustines 3.

rollend braam en mensen vandaag de dag.
rouler ronce et les gens aujourd'hui.

voer het buigen uit met de braam aan de binnenzijde van de plaat(de braam is steeds een goede indicator voor beginnende barsten).
effectuez le pliage en plaçant les ébarbures à l'intérieur de la tôle(une ébarbure est toujours le signe d'un début de fissure).

vlier, braam en wilde roos.
le sureau, de mûre et de rose sauvage.

Toen gingen we allemaal naar de wafel Circus waar ze geen braam siroop meer hadden,
Après nous sommes tous aller manger des gaufres mais il n'y avait plus de nappage à la mûre, mais j'étais ravi

Het toponiem van Murvica is van de naam van de heester„ murva“, braam afkomstig aan de braambessen, trouwens genoemd„ sterft“
Le toponyme de Murvica provient du nom de l'arbrisseau« murva», la ronce à mûres, d'ailleurs appelée« meure»

lage kruipwilg, braam, duinroos) rekenen we hier niet tot de struwelen,
mûrier à ronces, rose des dunes) au nombre des fourrés,

Daarnaast kunnen infrarood-stralers van kwartsglas qua vorm worden aangepast aan de bramen of kanten en smelten op die manier alleen de braam exact weg,
De plus, les émetteurs infrarouges quartz peuvent être adaptés précisément à la forme des bords ou des arêtes et ne fondent donc

De braam van de strijd binnengedrongen in de ongedeeld ugolki Frankrijk,
Le Fracas de la bataille a pénétré dans tous les coins de la France,

Poppe Braam, CEO van DO-IT,
En outre, Poppe Braam, CEO de DO-IT,

lommer gewoonlijk"melodichnosti", in de braam fortepiano, budto op dit edele instrument gespeelde naotmash,
l'ombre habituel"bxыюфшëэюë=ш" dans le fracas du piano, comme si sur cet outil noble jouaient à tour de bras,

Braam 11.7 Andere vormaf wij kingen.
Bavure de cisaillage 11.7 Autres particularités géométriques.

Als iemand je ooit aanvalt met een braam, trek dan aan de hendel
Si quelqu'un vous attaque avec une framboise pousser simplement le levier

Oppervlak: vlot, verwijder de braam kleur: Vele kleuren beschikbaar.
De surface: lissez, enlevez les bavures couleur: Beaucoup de couleurs disponibles.

De oppervlakte van gegalvaniseerd blad is vlot zonder enige zinkslakken en braam.
La surface de la feuille galvanisée est lisse sans n'importe quelles scories et bavures de zinc.

Tenminste veilige hek is verkregen uit een braam aan een draad hekwerk.
Au moins une clôture de sécurité est obtenue à partir d'un mûre attaché à un treillis de fil.

qua afmetingen nauwkeurige schuine randen uitstekende snij-en braam staat- gratis vlijmscherpe randen.
biseaux dimensions exactes permettent excellente coupe et sans bavures- bords tranchants de rasoir libres.