GRAT - vertaling in Nederlands

• nok
• braam
• bergkam
• kam
• grens
• lijn
• richel
• grat
• bergrug
• graat
• rug

Voorbeelden van het gebruik van Grat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Auf dem Grat.
Op de grens.

Was ist der Grat der Reue?
Wat is de"Rug van Spijt"?

Sie könnten für Grat arbeiten.
Straks werken ze voor Grat.

Folgen Sie der Straße den Grat entlang zu einem Steinbruch.
Volg de weg langs de richel tot aan een groeve.

Ja, dort durch werden wir sie verlegen, über diesen Grat.
Ja, we leggen 'm daar, dwars over die bergrug.

Und du bist dieser Grat.
En jij bent die lijn.

Ich nehme an, das ist der Grat der Reue?
Ik gok dat dit de Rug van Spijt is?

Dort oben am Grat.
Boven op die richel!

Dieser Grat Cap Umformmaschine ist der spezielle Profiliermaschine für Stahlblech kalt-Formular Branchen.
Deze ridge cap vormen machine is de speciale roll machine voor staalplaten koude-formulier industrieën vormen.

Der Grat zwischen Liebe und Hass ist äußerst schmal!
De grens tussen liefde en haat is flinterdun!

Geh zum Grat und gib durch, ob irgendwer gefolgt ist.
Ga naar de rand en laat weten of er iemand is.

Der Grat zwischen sorgevollem Freund
Tussen zorgzame vriend

Er kletterte über den Grat, genau wie wir. Er.
Hij… hij klom de rotsen over, net als wij deden.

Aber dieser Grat ist mein Gewissen.
Maar dat is het pad van mijn geweten.

Oben am Grat, Herr.
Op de bovenste heuvel, Heer.

Sie scheinen sich auf den Grat zu unserer Rechten zu konzentrieren.
Alle aandacht is gericht op de heuvelkam rechts van ons.

Paul Zinsli: Grund und Grat.
Paul Dijstelberge, ‘De Cost en de Baet.

Cuenta DQ 5x10mm dunkel braunen Holzperle Grat' Wurde zum Vergleich hinzugefügt.
Cuenta DQ 5x10mm houten kraal donker bruin ribbel' is toegevoegd aan de vergelijking.

Ja, den Schwarzen Grat.
Ja, de Zwarte Helling.

aber der Schwarze Grat ist.
maar de Zwarte Helling is afgesloten.